Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
na kinabibilangan ng mga aktibidad
in this regard,
Last Update: 2022-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang activity ay kinabibilangan ng sumusunod
rank the following activities by category
Last Update: 2023-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang ilang mga karaniwang panlabas na mga kadahilanan ay kinabibilangan ng mga sumusunod:
some common external factors include the following:
Last Update: 2022-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mga sanggunian para sa karagdagang impormasyon sa paglaganap ng coronavirus ay kinabibilangan ng:
sources for further information on the coronavirus outbreak include:
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang sakit ay isang uri ng coronavirus, ang parehong pamilya na kinabibilangan ng sars, mers, at ilang mga uri ng karaniwang sipon.
the disease is a type of coronavirus, the same family that includes sars, mers, and some varieties of the common cold.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"ang mga bagay na humahantong sa kasiyahan ay kinabibilangan ng organisasyong pinagtatrabahuhan mo, iyong superbisor, mga kasamahan at binabayaran,"
in addition, we have determined that job involvement has a mediating role between job satisfaction and organizational commitment. job involvement mediates the influence of satisfaction on organizational commitment, but this is a partial mediation and a major part of the effect of satisfaction on the organizational commitment is achieved directly.
Last Update: 2022-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ang hindi gaanong nakakaabala na mga alternatibo ay kinabibilangan ng paggamit ng mga signal ng bluetooth upang mai-log ang kalapitan ng isang gumagamit sa iba pang mga selpon.
less intrusive alternatives include the use of bluetooth signals to log a user's proximity to other cellphones.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang shaktism ay isang sangay ng hinduismo na kinabibilangan ng magkakaibang koleksyon ng mga tradisyon na sumasamba sa pambabae bilang ang pinakamataas na diyos o tunay na katotohanan. ang diyosa na sinasamba ay madalas na tinatawag na shakti o simpleng devi, na nangangahulugang diyosa
shaktism is a branch of hinduism that includes a diverse collection of traditions that worship the feminine as the supreme deity or ultimate reality. the goddess worshipped is often called shakti or simply devi, which means goddess
Last Update: 2018-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kinikilala na ang mga benepisyo ng fdi para sa host country ay maaaring maging makabuluhan at ang mga naturang benepisyo ay kinabibilangan ng mga spillover ng teknolohiya, suporta sa pagbuo ng human capital, pagpapahusay ng mapagkumpitensyang kapaligiran sa negosyo, kontribusyon sa internasyunal na pagsasama ng kalakgos
foreign direct investment (fdi) influences the host country's economic growth through the transfer of new technologies and know-how, formation of human resources, integration in global markets, increase of competition, and firms' development and reorganization.
Last Update: 2022-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakikitungo sa kawalan ng katiyakan: ipagpatuloy ang iyong pangitain na maging isang matagumpay na negosyante at dapat mong malaman kung paano pangasiwaan ang mga hindi pangkaraniwang kaganapan na nangyayari sa aking negosyo na kinabibilangan ng mga problema sa paghahatid ng mga kalakal at serbisyo, at ang mga problema sa mga hinihingi at produksyon dapat kang maging sa pagharap sa mga kawalan ng katiyakan
copes with uncertainty: persue your vision to be a successful entrepreneur and you should know how to handle unusual events that my happen in the business which include problems on the delivery of goods and services, and the problems on demands and production you must be in dealing with these uncertainties
Last Update: 2022-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang kalawakan ay isang napakalawak na ispasyo na kinabibilangan ng bituin, mga planeta kasama na ang ating mundong kinalalagyan at marami din mga bagay dito na hindi pa natin natutuklasan at nakikita ng karamihan dahil narin sa sadyang napakalayo ng distansya upang makarating dito. marami ang mga tao ang hinahangad na minimithi na makarating sa kalawakan dahil narin sa sadyang napakarami rin ang itinatagong ganda nito sa kabila ng kababalaghan na sinasabi ng iba. dahil narin sa makabagong tekn
ang kalawakan ay isang napakalawak na ispasyo na kinabibilangan ng bituin, mga planeta kasama na ang ating mundong kinalalagyan at marami din mga bagay dito na hindi pa natin natutuklasan at nakikita ng karamihan dahil narin sa sadyang napakalayo ng distansya upang makarating dito. marami ang mga tao ang hinahangad na minimithi na makarating sa kalawakan dahil narin sa sadyang napakarami rin ang itinatagong ganda nito sa kabila ng kababalaghan na sinasabi ng iba. dahil narin sa makabagong teknolohiya may mga paraan narin upang makita o matuklasan mo ang kalawakan katulad nalang ng pagsasaliksik sa internet, sa pamamagitan nito magkakaroon ka ng ideya kung ano ang itsura ang kung ano ang meron dito. ang pagkakaiba lamang ng kalawakan sa ating daigdig. ang daigdig ay maliwanag dahil nasisikatan ng araw sa umaga at ang mga halaman, hayop, at tao ay mabubuhay dahil may hangin at tubig. sa kalawakan naman laging madilim dahil itim ang lahat ng nakikita at hindi mabubuhay ang tao dito dahil sa kakulangan ng hangin at mga kailangan ng tao upang mabuhay.
Last Update: 2021-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pagsulat at american sign language (asl) ay mga hindi tinig na halimbawa ng pandiwang komunikasyon at hindi itinuturing na komunikasyon na hindi pangkalakal. ang mga hindi tinig na elemento ng komunikasyon ng nonverbal ay kinabibilangan ng wika ng katawan tulad ng mga kilos, ekspresyon sa mukha, at pakikipag-ugnay sa mata. ang mga kilos ay hindi tinig at hindi pandiwang dahil karamihan sa kanila ay hindi tumutukoy sa isang tiyak na salita tulad ng ginagawa ng isang nakasulat o naka-sign na simbolo.
writing and american sign language (asl) are non vocal examples of verbal communication and are not considered nonverbal communication. non vocal elements of nonverbal communication include body language such as gestures, facial expressions, and eye contact. gestures are non vocal and nonverbal since most of them do not refer to a specific word like a written or signed symbol does.
Last Update: 2020-02-20
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: