Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
naputol na kadena
the rope was cut
Last Update: 2017-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naputol na kadena ng motorcycle
Last Update: 2023-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pag ayos naputol na kadena ng motorcycle
Last Update: 2021-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inayos ang naputol na cab
ibayos yung naputol na wire
Last Update: 2021-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naputol na bolt
naputor screw
Last Update: 2020-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naputol na bakal
torn steel
Last Update: 2021-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naputol na ugat sa ulo
the head is severed
Last Update: 2024-05-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
english ng naputol na tali
english of naputol na tali
Last Update: 2022-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di sinasadyang naputol na lubid
the rope was cut
Last Update: 2019-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag aayos ng naputol na tubig
fixing the pipe
Last Update: 2021-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naputol na linya ng kuryente english
naputol na linya ng kuryente
Last Update: 2023-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
diretso ang daloy ng tubig dahil sa naputol na gripo ng tubig
water pipe cut off
Last Update: 2022-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
check up ng naputol na ugat sa kaliwang bahagi ng daliri
naputol na ugat sa kaliwang kamay
Last Update: 2023-06-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
tunay na ipinagkaloob namin sa iyo o muhammad kaya manalangin sa iyong panginoon at mag alay sa kanya nang mag isa, tunay na ang iyong kalaban ang naputol.
tunay na ipinagkaloob namin sa iyo o muhammad kaya manalangin sa iyong panginoon at mag alay sa kanya nang mag isa, tunay na ang iyong kalaban ang naputol.
Last Update: 2024-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapag naputol na ang ang huling puno,at ang huling isda ay pinatay, ang ilog ay nalason, doon mo makikita na hindi mo kayang kainin ang pera
when the last tree is cut, and the last fish killed , the last river poisoned, then you will see that you can't eat money
Last Update: 2021-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: