Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kinain ko ang mga salita ko
nag lagay ako ng laman
Last Update: 2024-05-06
Usage Frequency: 3
Quality:
kinain ko ang aking almusal
did my girl eat her breakfast
Last Update: 2022-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
susunduin ko ang anak ko ay isang paaralan
susunduin ko ang anak ko sa paaralan
Last Update: 2015-11-12
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
kahit anong gawin ko, ang iniisip ko ay tungkol sa iyo
no matter what i do, all i think is about you
Last Update: 2021-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapag kasama ko ang mga kaibigan ko ay nag aaral kaming lahat
when i'm with my friends we all study
Last Update: 2022-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
itinapon ko ang mga basura sa tamang basurahan
itinapon ang basurahan
Last Update: 2023-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kinuha ko ang isa na hindi gaanong nilalakbay, at ginawa nito ang lahat ng pagkakaiba
i took the one less traveled by, and that has made all the difference
Last Update: 2024-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kilala ko ang aking sarili bilang batang malungkot dahil sa mga sinalihan ko ay minsanlang ako nanalu
i know myself better
Last Update: 2024-02-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kapag mahal ko ang isa wala akong mahalin na beacause ikaw ang aking pinili at alam kong mamahalin mo ako
when i love one i have nothing to love beacause you are my choiceand i know you will love me
Last Update: 2020-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eto din "sapagkakaalam ko ang mga bagay na madaling makuha ng attention ko ay ang mga damit"
eto din "sapagkakaalam ko ang mga bagay na madaling makuha ng attention ko ay ang mga damit"
Last Update: 2024-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ang isa sa pinaka masayang alaala ko ay ang magkaroon ng bike kasi dahil don nakasama kona mga kaibigan ko sa mga rides ang
my best memories are the ones we make together
Last Update: 2022-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa palagay ko ang isa sa mga impluwensya nang application na iyo ang pag bigay ng information at para maka komunikasyon at maka kuha ng iba pang idea
sa palagay ko ang isa sa mga impluwensya nang application na iyo ang pag bigay ng information at para maka communication at maka kuha ng iba pang idea
Last Update: 2021-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang nasa isip ko ay ngayon alam ko na ang karapatan ko upang maprotektahan ko ang sarili ko sa bullying.
Last Update: 2020-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang gagawin ko ay ilalagay ko ang isda sa mainit na kawa upang itoy matuyo at ang nito ay parcial drying ito ang gagawin kung sakaling walang araw at tag ulan ang panahon
the product is durable and not easily decomposed and gives it a taste and removes the microorganisms
Last Update: 2020-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa palagay ko ay nagustuhan ko ang paraan ng pamamanhid mo sa lahat ng
i was getting kinda used to being someone you loved
Last Update: 2019-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung may hihilingin man ako sa buong buhay ko ay yung makasama ko ang aking ama
if i ask for anything all my life i will be with my father
Last Update: 2022-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at hindi ko to gagawin sa iba dahil alam ko ang pain na mararamdaman nila at hindi ko kaya na may masaktan pa dahil sa ginawa kong ganon. gusto ko ay makita din nila ang worth nila sa kanilang buhay
and i won't do it to others because i know the pain they will feel and i can't hurt anyone like that.i want them to also see their worth in their lives
Last Update: 2021-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pagtulog ng maaga dahil minsan late na ako matulog kaya pag umaga mahina ang katawan ko ang wala akong lakas na mag exercise kaya pati pag eexercise ko ay naaapektuhan kaya gusto kong matulog na ng maaga para mas maging malakas ang aking katawan at maging health
Last Update: 2020-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gumawa ako ng asking sarili para ma iligtas ko ang mga tao na nangangailangan ng tulong at i ligtas ko sa sila sa sarili kung mga kamay hindi mn akong katulad nila superman at batmn pero gina gamit ko ang asking mga kamay para ma iligtas ko ang mga tao na na nasunogan ng bahay ay ang ginawa ko ay may tubig sa isang from ay iyon ang ginamit ko para mapaty ko yong apoy
Last Update: 2023-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang aking disisyon ay pagbubutihin ko na ang aking pag aaral para sa kinabukasan ko ay maganda at para matulungan ko ang aking magulang sapag hahanap buhay
my decision is that i will improve my study for the future is good and to help my parents therefore finds life
Last Update: 2016-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: