Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kinakahiya
you are shameful
Last Update: 2018-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kinakahiya siya
i am not ashamed of you
Last Update: 2019-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kita
kita
Last Update: 2023-12-06
Usage Frequency: 10
Quality:
Reference:
kinakahiya mo ako
you ashamed of me
Last Update: 2024-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
na kita
that i love you.
Last Update: 2024-06-20
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
inaro kita
inaro kita
Last Update: 2024-06-02
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
kung kinakahiya mo ako,mas kinakahiya kita
1 year ahead
Last Update: 2022-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
babalikan kita]
(we'll just get back to you)
Last Update: 2024-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung gaano nya kinakahiya
that's how long it
Last Update: 2015-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kinakahiya ka ng kasintahan mo
you are embarrassed
Last Update: 2019-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit kailan hindi ko kinakahiya
i never did that
Last Update: 2024-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kinakahiya mo ba ako na girlfriend mo ako
are you embarrassing me to be your girlfriend?
Last Update: 2019-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko kinakahiya ko ang sarili ko
i am ashamed of myself
Last Update: 2021-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko kinakahiya kung anong pamilya meron ako
hindi ko kinakahiya kung lagi akong gumagamit ng filter
Last Update: 2021-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
proud akong may kapansanan ako hindi ko kinakahiya ito
Last Update: 2023-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para maiparating sa mambabasa kung gaano nya kinakahiya ang mama nya
that's how long it
Last Update: 2015-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
okay lang yun. ako naman yun. bata pa ako dun. di ko naman kinakahiya transfomationk ko
it's not me
Last Update: 2020-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: