Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kinuha ang video sa
video was taken last week
Last Update: 2022-05-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kinuha ang pera sa bulsa ng pantalon
kinuha sa pondo sa ikalawang handog
Last Update: 2023-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kinuha ng magnanakaw ang pera
Last Update: 2020-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kinuha ang kama
took the hand
Last Update: 2022-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kinuha ang tinapay sa kusina
counting bread
Last Update: 2022-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kinuha ang gamit
mga kinuhang gamit sa bahay
Last Update: 2021-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kinuha ang mga damit sa opisina
i took the clothes
Last Update: 2023-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nilagay ko ang pera sa kaha de yero.
i put the money into the safe.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
time kinuha ang cellphone
picked up the cellphone
Last Update: 2021-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ilabas ang pera sa pamamahalan
the money was released
Last Update: 2021-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saan kinuha ang pangalan mo?
where did you get your name
Last Update: 2021-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kinuha ang mga importantend gamit
the thief committed
Last Update: 2019-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pera sa kapampangan
pera sa kapampangan
Last Update: 2023-08-31
Usage Frequency: 10
Quality:
Reference:
kikitain ang pera,
earn the money,
Last Update: 2024-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mo madadala ang pera sa langit
you cannot take money to heaven
Last Update: 2021-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kelan mo ipapadala ang pera sa tagalog?
when are you sending the money tagalog
Last Update: 2022-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pera ay kinuha ng kasunod ko sa pila
ang pera ay kinuha ng kasunod ko
Last Update: 2021-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
binilang ko ang pera sa picos ng kasama ko
i counted the money
Last Update: 2021-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit hindi pa pumapasok ang pera sa account q
Last Update: 2024-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
upang matanggap ang pera sa ngalan ng aking presensya
my fellow friend
Last Update: 2022-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: