Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
baliw na puso
Last Update: 2020-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maka diyos na puso
godly heart
Last Update: 2023-11-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
at may busilak na puso
busilak na puso
Last Update: 2020-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tunay na puso waan ka?
tunay puso waan ka?
Last Update: 2022-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang aking spellbound na puso
old chronicles of love
Last Update: 2022-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang dami noon ahhhh na puso....
your profile is nice ah
Last Update: 2021-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hangal na puso isalin sa tagalog
foolish heart translate in tagalog
Last Update: 2018-05-14
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
saan napupunta ang mga putol na puso na
where do broken hearts go
Last Update: 2019-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magpakahirap, malungkot na puso, buong tapang
life was duty was thy dream then a shadow lie?ly
Last Update: 2021-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinupuno ang iyong maliit na puso ng kanta
“a mother is the one who fills your heart in the first place.”
Last Update: 2022-05-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ipag dihil na puso ako sin bukon ko kabayaan����
ipag dihil na hati ako ini sin bukon ko kabayaan����
Last Update: 2023-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dapat nating hangarin na mapanatili ang isang dalisay na puso
we must seek to maintain a pure heart
Last Update: 2021-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapag kasi na sa panginoon na puso mo mahirap na mainlove sa tao
kapag kasi na sa panginoon na puso mo mahirap na mainlove sa tao
Last Update: 2021-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang isang mapagmahal na puso ay mas mahusay kaysa sa nakangiting mukha
so before you go
Last Update: 2020-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahina-hinalang mga kapalaran sa kanang itaas na puso ng lobe at natitirang mga istraktura ng dibdib na buo
suspicious densities right upper lobe heart and rest
Last Update: 2021-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang bawat lumad ay may anting-anting na inisaalang-alang nilang tunay na puso nila.
the natives each had an amulet, which they considered their true heart.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hiyas na puso, kulay ginto, mabango kung amuyin, masarap kung kainin. (mangga)
heart jewel, blonde, fragrant if smelled, delicious if eaten. (mango)
Last Update: 2022-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa iyo para sa lahat ng bagay mula sa malalim sa loob ng kanang front ventracal ng aking buhay na puso, ang aking pag - ibig
thank you for everything from deep inside the right front ventracal of my living heart, my love
Last Update: 2023-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang masasabi ko lang ay isa saying magaling na pangulo at may magaling na puso dahil kaya niyang tumulong sa mga mahihirap at sa mga nangangailan ng tulong. bilang is ang pilipino rerespetuhin ko ang mga presidents ng ating mga mamamayang pilipino ok
Last Update: 2024-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang aking nadurog na mga pangarap at basag na puso ay umuunlad sa istante. nakita kong nakahawak ka ng kamay na malapit sa ibang tao. ngayon umupo ako ng mag-isa, nais ang lahat ng aking pakiramdam ay nawala. ibibigay ko ang aking makakaya sa iyo wala akong magagawa ngunit magkaroon ng isang huling pag-iyak.
my shattered dreams and broken heart are mending on the shelf. i saw you holding hands standing so close to someone else. now i sit all alone, wishing all my feeling was gone. i'd give my best to you nothing for me to do but have one last cry.
Last Update: 2020-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: