Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bahay ng mga bubuyog
houses of bees
Last Update: 2021-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang magsasaka
mga panahong magsasaka pa
Last Update: 2021-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mababang sahod ng mga magsasaka
Last Update: 2021-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo ba kung ano ang ginagawa ng mga bubuyog
do you know waht bee's make
Last Update: 2023-08-31
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ang pagid at hirap ng mga magsasaka ay nabalewala
the poverty and poverty of the peasants was ignored
Last Update: 2022-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
humahaginit sa tabi ng bintana sa kusina ang mga bubuyog.
bees always buzz near the kitchen window.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang magsasaka ay nagtatanim ng palay
the farmer grows rice
Last Update: 2021-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagtrabaho sila na parang mga bubuyog.
they worked like bees.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kamalayan ng mga
awareness of nationalism
Last Update: 2022-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang magsasaka ng niyog na nangangahulugang talagalog
coconut farmer meaning talagalog
Last Update: 2020-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
natutunan ko kung ano ang mga ginagamit ng mga magsasaka at kung pano ito gamitin
natutunan ko kung ano ang mga ginagamit ng mga magsasaka at kung pano nila ito gamitin
Last Update: 2020-10-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
binibigyan ko ng halaga ang kasipagan ng mga magsasaka sa pamamagitan ng kanilang mga ani
binibigyan ko nang halaga ang kasipagan ng mga magsasaka sa pamamagitan ng pagbili ng kanilang mga ani
Last Update: 2021-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagtanim ang magsasaka ng trigo sa kanyang bukid.
the farmer sowed his field with wheat.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
presensya ng mga diyos '
god presence'
Last Update: 2024-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mga pollinator o polinasyon ay ang nakakakuha o kumakain ng polen sa mantsa ng isang bulaklak tulad ng mga ibon, bubuyog at butterflies
pollinators or pollination are the one who gets or eats the pollen in the stigma of a flower like birds, bees and butterflies
Last Update: 2021-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagkatapos ito ay abondoned at pinapayagan na bumalik sa ito ay natural na halaman habang ang magsasaka ay lumipat sa isa pa
then it is abondoned and allowed to revert to it's natural vegetation while the cultivator moves on to another
Last Update: 2020-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si luis taruc ay isa sa mga pilipino na namuno noon laban sa mga hapones. anong samahan ng mga magsasaka ang kanyang binuo sa gitnang luzon upang labanan ang mga ito?
luis taruc one of the filipinos was led against the japanese. what farmers association of its built in central luzon to fight them?
Last Update: 2015-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nueva ecija city o mas kilala bilang city of palayan na kung saan ang pagsasaka ang pinaka pangunahing hanao buhay ng mga tao dito. ang mga magsasaka na umaasa sa libreng irrigationna mula sa gobyerno ay 2. billion. free irrigation act. 2016 dep. of agri irrigation association 5 container 600 per container 5 farmee
nueva ecija city or better known as city of palayan is where farming is the most basic life of the people here. farmers who rely on free irrigation from the government are 2. billion. free irrigation act. 2016 dep. of agri irrigation association 5 container 600 per container 5 farmers 5 hours irrigation ay para sa damn pia peñaranda irrigator association. mababa ang presyong kopra sa quezon ngayon lang kayat mahirap rin ang kita ng mga magsasaka at kailanga nila ang iba pang source of income kagaya ng pagtatanim ng iba pang mga halaman o pananim tulad ng gulay, at prutas upang magdagdagan ang kanilang kita
Last Update: 2019-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mutualism ay tinukoy bilang isang relasyon na nakikinabang sa dalawang organismo, o ito ay tinukoy bilang isang doktrina sa sosyolohiya na kung saan ang tulong ng kapwa ay kapaki-pakinabang sa lipunan at sa indibidwal. ang isang halimbawa ng mutualism ay ang polinasyon kung saan ang mga bubuyog ay kumukuha ng nektar mula sa mga bulaklak at pagkatapos ay ideposito ang nectar sa isa pang bulaklak.
mutualism is defined as a relationship that benefits two organisms, or it is defined as a doctrine in sociology where mutual aid is beneficial to society and the individual. an example of mutualism is pollination which is when bees take nectar from flowers and then deposit the nectar on another flower.
Last Update: 2020-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si sintu ay isang bata mula sa pamilyang nangangalaga ng isang malawak na bukirin. mahilig siyang sumama sa bukid upang makipagkwentuhan at magtanim kasama ng mga magsasaka, at makipaglaro sa kanyang mga kaibigan. ngunit dahil sa banta ng covid-19, binilinan siya ng kanyang mga magulang na mas mabuti kung iiwasan muna niyang lumabas ng kanilang bahay.
Last Update: 2021-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: