Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
knina pa
knina more
Last Update: 2015-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chat ka ng chat knina pa
knina more
Last Update: 2014-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matulungan mo kya ako
are you married
Last Update: 2018-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ahh wala pa kya akung baby
ahh not yet kya akung baby
Last Update: 2015-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang mag aalaga sa anak ko kya ako ang nag alaga
no one will take care of my children
Last Update: 2020-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grabi nakaan pagkamoot ka mga akus pa kya na gaud buwayon
grabi nakaan pagkamoot ka mga akus pa kya na gaud buwayon
Last Update: 2023-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hi,, pinapasabi ni janine puntahan mdaw cya dito knina pa inaapoy ng nilalagnat tska suka nh suka s cr masakit dw yun tagiran nya,,. umiiyak laang cya
Last Update: 2024-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ngayon ko lang matututunan ng paunti.unti ung ganitong sitwasyon da. ung matutung tumanggap,harapin lahat,magpatuloy at mabuhay kahit ramdam ko sa sarili kung merong napakalaking kulang sakin bago ako umusad. ngayon lng ako nasaktan ng ganito da grabi sobrang sakit. sa ngayon nahhirapan pa akong tanggapin lahat kasi alam ko sa sarili ko na kasalanan ko lahat kya ako nagkakaganito ngayon. pero sa totoo lng hinihingi ko sayo at sa diyos ung lahat ng nagawa kung kasinungalingan. un nlng kasi tlaga ung paraan na alam ko pero naging mali pa. at alm kung tlagang mali. sorry sa lahat ng kasinungalingan na nagawa ko sayo da. balang araw matatanggap ko din ung katotohanan. balang araw ako mismo ung titigil n ichat ka or guluhin pa. sorry kung nahhirapan ka ngayon ng dahil sa gngwa ko na to da pero sana yaan mo lang muna ako. kasi wala tlaga akong ibang pinagkkwentuhan kundi ikaw lang kapag nahhirapan nako at dina makapagisip ng ayus ikaw lang ung gusto kung ichat or mkausap kasi alam ko sa sarili ko na ikaw lang ung makakaintindi s kung anung narramdaman ko ngayon sorry da sa lahat.lahat ������
Last Update: 2024-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: