Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
konting tiis na lang at ilang araw na akin ka na
Last Update: 2024-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
konting tiis na lang meaning
cool little meaning
Last Update: 2020-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
konting tiis na lang makakamit din kita
just a little bit of patience i can achieve you too
Last Update: 2022-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
konting tiis at tiyaga na lang in english
pagtitiyaga
Last Update: 2023-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
konti tiis na lang ga graduate na ako
little tiis na lang ga graduate na ako
Last Update: 2022-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ilang buwan na lang at ako ay gagraduate na
isang buwan na lang magtatapos kana
Last Update: 2023-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako na lang at c amore
we are again
Last Update: 2021-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
babalik na lang ako sa paglalaro
i'll just go back to
Last Update: 2023-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
konti tiis na lang makakapagtapos na ako sa pag-aaral
i'm just a little tired of graduating
Last Update: 2021-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
konti na lang at matatapos kona ito
konti nalang gagraduate ka na
Last Update: 2023-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dalawang araw na lang at iiwan muna kami
how many days will i leave you first
Last Update: 2022-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ilang buwan na lang at nasa ikaapat na baitang ng kolehiyo na ako
just a few months
Last Update: 2021-02-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
buti na lang at nakita agad ng magkapatid na sina leah at glen kaya nasabi agad
fortunately, the sisters saw leah and glen right away so they were told right away
Last Update: 2021-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
madali mo na yan matatapos kaunting tiis na lang
you can easily get rid of the oil
Last Update: 2023-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mabuti na lang at walang nasaktan sa nasabing incident
Last Update: 2021-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hahayaan ko na lang , konting tiis na lang, lagi na lang ba ako ang mali. syempre bobo ako para utuin. konting sabi galit agad kala mo inaapi pag sisnasabihan ng patawad
i'll just let it go , just a little patience, why don't you want to be quiet again, i'm the one who's wrong. of course i'm stupid enough to nibble. a little bit of anger says you're oppressed right away when you say forgiveness
Last Update: 2023-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dati pumapasok sa school ngayon module na lang at dating magkakadikit ngayon social dinstancing
Last Update: 2021-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at cg papayagan ka namen na sunukan tapus pagdimo kaya umowi ka na lang at matulog or manhood k nalang nag tv
at cg papallow ka namen na sunukan tapus pagimo kaya umowi ka lang at matulog or manhood k nalang nag tv
Last Update: 2023-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hahayaan ko na lang , konting tiis na lang, bakit ba ayaw ninyo sakin, lagi ba ako ang mali. syempre bobo ako para utuin. konting sabi galit agad kala mo inaapi pag sisnasabihan ng patawad
i'll just let it go , just a little patience, why don't you want to be quiet again, i'm the one who's wrong. of course i'm stupid enough to nibble. a little bit of anger says you're oppressed right away when you say forgiveness
Last Update: 2023-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mabuti na lang at may facebook at maari nating balikan ang nakaraan kung titingnan para akong lone ranger sa ministry. pero ang totoo ay hindi dahil maraming nakapaligid sa akin ang naniniwala at sumosuporta
it's good to have facebook and we can get back to the past
Last Update: 2022-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: