Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
at kukunin ko na magbibigay sa iyo ng aking makakaya
and i ll give you a name
Last Update: 2017-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko pa rin sa iyo
i'd still love you
Last Update: 2022-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sasabihin ko pa rin sa iyo muli
yes, to the actor
Last Update: 2022-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isa pa rin sa aking paboritong kanta
one of my favorite song
Last Update: 2021-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang iyong pa rin sa aking mga panalangin
you're still in my prayers
Last Update: 2023-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nahuhulog pa rin ako sa iyo
still falling for you, even after 10 years.
Last Update: 2024-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ay nananatili pa rin sa iyo
i`m still stuck on my past
Last Update: 2020-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pa rin ako natigil sa iyo
stuck on you
Last Update: 2020-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa iyo aking panginoong hesus
gracias mi señor hesus
Last Update: 2019-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dala dala ko pa rin
dala na rin
Last Update: 2023-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
humahanga pa rin ako sa iyo mula sa malayo.
admiring you from afar
Last Update: 2023-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hinahangaan ko pa rin ito
hinahangaan ko pa rin ito
Last Update: 2020-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang hirap pa rin sa akin
i know it's hard to trust but i have no choice
Last Update: 2021-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko pa alam kung ano ang kukunin ko sa collage
Last Update: 2020-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dapat ko pa rin bang maniwala
should i still pursue it?
Last Update: 2022-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko pa rin na makita ka
i do not want to hope
Last Update: 2021-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa iyo aking kapatid na babae mahal na mahal kita
thank you my sister i love you so much
Last Update: 2024-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanggang sa pagtulog nakakanta ko pa rin
up to sleep
Last Update: 2022-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipag patuloy ko pa ginagawa ko pa rin po
ipag patuloy ko pa ang mga ginagawa ko
Last Update: 2020-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaklase ko pa rin sila kyla rizza at hailey
they were my high school classmates
Last Update: 2020-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: