Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kulang
Last Update: 2023-07-17
Usage Frequency: 7
Quality:
kulang pa
there is less
Last Update: 2023-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
kulang ang bayad mo
kulang ang bayad
Last Update: 2021-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kulang ang mga papeles mo
Last Update: 2021-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ibalik kulang
incident report security guard halimbawa
Last Update: 2024-01-13
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
kulang ang pinadala mo na pera
you sent not enough money
Last Update: 2021-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kulang/nawawala:
missing:
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung kulang sa bihen mo sa akin
kung kulang dabihen mo sa akin
Last Update: 2022-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kulang yung number na binigay mo?
Last Update: 2023-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kulang kulang 1buwan
less than 1 month
Last Update: 2020-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto kulang makipag usap ng tolad mo
very tired of work
Last Update: 2019-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapag namimiss kita tinitignan kulang ang picture mo
Last Update: 2023-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dokumento mo nalang yung kulang
lacking
Last Update: 2024-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinasabi kulang, jinujudge modin yung taonng pinagsabihan mo
what is said is not enough, the person you told is still being judged
Last Update: 2021-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
binigay mo na ang lahat pero kulang
you gave up everything but still lacked
Last Update: 2020-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
marife de vera pascua baka naman, akibayag ko lan manaalagar 2.5k ni imay kulang mo. ni hi ni hoy anggapo.. kasyan muak agik .
marife de vera pascua baka naman, akibayag ko lan manaalagar 2.5k ni imay kulang mo. ni hi ni hoy anggapo.. kasyan muak agik .
Last Update: 2022-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi dapat yung cold convo para iwan kita hindi dapat yung mga kulang mo para hanapin sa iba.hindi kita iiwan na kahit minsan hindi tayo nag kakaintindihan madalas yung away at tampuhan.hind rin hadlang yung mga kulang mo para hanapin sa iba.mahal na mahal kita bam bam ko
hindi dapat yung cold convo para iwan kita hindi dapat yung mga kulang mo para hanapin sa iba.hindi kita iiwan na kahit minsan hindi tayo nag kakindiunawa madalas yung away at tampuhan.hind rin hadlang yung mga kulang mo para hanapin sa iba.mahal na mahal kita bam bam kok
Last Update: 2022-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: