From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kulog at kidlat
Last Update: 2023-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
may kasamang kulog at kidlat
heavy downpour
Last Update: 2022-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
takot ako sa kulog at kidlat
i am afraid of thunder and lightning
Last Update: 2020-07-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nakakatakot ang kulog at kidlat nakakainis
the thunder was scary and the lightning was annoying
Last Update: 2020-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
super lakas ng ulan kulog at kidlat
Last Update: 2024-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakulog at kidlat
trapped and lightning
Last Update: 2024-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malakas ang ulan at kidlat
malakas ang ulan at kidlat
Last Update: 2023-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maalis ang takot sa kulog at kidlat pag masama panahon
mawala ang takot sa kulog at kidlat pag masama panahon
Last Update: 2020-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
urualdaw kulog at uyam na sana
urualdaw kulog at uyam na sana
Last Update: 2021-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may dalawang bagay akong kinakatakutan ang kulog at kidlat kapag sobrang lakas lalo na kapag nagsabay yung dlwa dalawa
fear of thunder and lightning when it's too strong
Last Update: 2023-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malakas ang kulog at kidlat sa langit mula sa bagyo na dahilan ng pagbaha at pagkaputol ng mga puno at poste at pagkasira ng mga pananim
malakas ang kulog at kidlat sa langit mula sa bagyo na dahilan ng pagbaha at pagkaputol ng mga puno at poste at pagkasira ng mga pananim
Last Update: 2020-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
noong unang panahon, ang kulog at kidlat ay nabubuhay sa lupa sa gitna ng lahat ng ibang mga tao, ngunit pinuhay sila ng hari sa dulong bahagi ng bayan, hanggang sa maaari
but the king made them live at the far end of the town
Last Update: 2021-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang ihip ng hangin, dinadala ka sa 'kin parang nakaplano pero 'di sigurado nakaw mong tingin, sa 'yo lang hihimbing ikaw at ako ang nasa likod ng mga ulap 'wag mong pigilan ('wag mong pigilan), hayaan mong kusa humawak ka sa 'kin (hayaan mong kusa), sundin ang damdamin (sundin ang damdamin) oh, sumama ka sa 'kin, at tayo ay sasayaw sa kulog at ulan, iikutin ang tala at buwan habang tayo ay naliligaw, pakinggan ang puso, 'wag nang bibitaw 'wag nang magtagu-taguan, kita naman sa liwanag ng buwan ang lihim na pagtingin, kailan aaminin? 'wag mong pigilan, hayaan mong kusa humawak ka sa 'kin, sundin ang damdamin (sundin ang damdamin) oh, sumama ka sa 'kin, at tayo ay sasayaw sa kulog at ulan, iikutin ang tala at buwan habang tayo ay naliligaw, pakinggan ang puso, 'wag nang bibitaw 'wag nang magtagu-taguan, kita naman sa liwanag ng buwan ang lihim na pagtingin (ang lihim), kailan aaminin? kailan aaminin?
Last Update: 2024-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
