Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mawala ang galit
Last Update: 2023-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
para mawala ang galit
to get rid your anger
Last Update: 2021-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mabilis mawala ang galit
quickly disappear
Last Update: 2021-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para mawala ang galit ko sa kanya
to dispel your anger
Last Update: 2019-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sapagkat anong pakinabang sa isang tao kung makamit niya ang buong mundo at mawala ang kanyang sariling kaluluwa? o ano ang ibibigay ng tao kapalit ng kanyang kaluluwa?
for what profit is it to a man if he gains the whole world, and loses his own soul? or what will a man give in exchange for his soul?
Last Update: 2021-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oh, hindi mo malalaman kung ano ang nasa isip ko kapag iniwan ako ng apat na pader na ito na bulag patuloy akong humahawak para sa isang bagay na higit pa ngunit napakahirap buksan ang pintong iyon nawala ko ang aking pananampalataya ngayong gabi mga sagot mahirap hanapin siguro sa ibang buhay maaari akong lumipad nang mataas at hindi kailanman mababa maaari akong maging malayo sa bahay gusto kong harapin ang aking mga takot, at mawala ang mga ito gusto ko maging masaya sa aking sarili bumabagsak sa pag - ibig, hindi magiging mahirap na maaari kong harapin ang isang basag na puso gusto kong maging anumang bagay na nais kong maging at hindi ko kailanman maramdaman ang aking mga scars marami na ako dito
oh, you'll never know what's on my mind when these four walls leave me blind i keep holding on for something more but it's so hard to open that door i lost my faith tonight answers hard to find maybe in another life i could fly high and never be low i could be far away from home i would face my fears, and they disappear i'd be happy on my own falling in love, wouldn't be hard i could deal with a broken heart i'd be anything that i wanted to be and i'd never feel my scars i have been here many
Last Update: 2022-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: