Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kumakalat na
kinkalat ang vedio
Last Update: 2021-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kumakalat na sakit
kaya ngayun ay sa bahay nalang kami nag aaral
Last Update: 2021-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
haka haka
haka haka
Last Update: 2022-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
haka-haka
low
Last Update: 2020-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yan ang kumakalat na virus
that's the virus spreading now
Last Update: 2022-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil sa kumakalat na sakit
spreading
Last Update: 2020-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang haka haka
Last Update: 2023-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag ingat sa kumakalat na virus
beware of spreading the virus
Last Update: 2020-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
haka-haka tagalo
speculative
Last Update: 2021-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kuro- kuro, haka- haka
hypothetical
Last Update: 2019-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
haka-haka na linya
imaginary line
Last Update: 2015-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
totoo pala ang haka haka
the speculation is true
Last Update: 2020-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dun pumapasok ang mga haka haka
dun pumapasok
Last Update: 2021-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
haka-haka kahulugan sa tagalog
envision
Last Update: 2022-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parehas ba ang panghuhusga at haka haka
similarly the judgment and notion
Last Update: 2015-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
manatili sa bahay upang mabawasan ang kumakalat na sakit na covid,
stay home to reduce the spread of covid disease,
Last Update: 2021-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano i-sa tagalog ang haka-haka?
ano sa tagalog ang conceptual?
Last Update: 2015-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tapos may bago na naman na kumakalat na sakit lalong mahirap na naman
then there is a new spread of disease that is even more difficult
Last Update: 2020-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung na hihirapan ka mag dasal ka dahil mas malakas parin ang pananalig kisa sa haka haka
if you are struggling to pray because the faith is stronger in hakka baka
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana nasa mabuti kayong kalagayan lalo at my kumakalat na sakit ngayon magiingat kau palagi salamat
i hope you are in good shape at this time
Last Update: 2020-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: