From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
at sila ay nagkaanak ng dalawa
and they begat our father
Last Update: 2021-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at sila ang mga taong nakakasalimuha natin.
sociable person
Last Update: 2021-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at sila rin ang nakakaalam pag may pinagdadaanan ako
and they also know when i'm in trouble
Last Update: 2019-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at sila din ang masasandalan kapag may problema ako
to lean on when i have a problem
Last Update: 2021-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sila lang ang nakakaintindi sa akin at sila lang ang pinagkakatiwalaan ko wala ng iba
my life depends on it
Last Update: 2020-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang kanilang apo at sila ay masayang nagsasayawan habang naghahanda nang pagkaen
Last Update: 2020-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may sore eyes ako at baka mahawaan yong mga ka klase ko at sila din baka ma sore ayes
english
Last Update: 2023-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
noong bata ako, naglalaro kami ng mga kaibigan ko ako ang guro at sila ang mga estudyante ko
Last Update: 2020-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailangan ko maging matatag para sa mga anak sila ang buhay ko at sila lang totoo nag mamahal sa akin
i need to be strong for my children
Last Update: 2020-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagka-ibigan ang bathala ng langit at bathala ng dagat at sila ay namuhay mag asawa
the deity of heaven and the deity of the sea became friends and they lived together
Last Update: 2019-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
papa jerome po ito kamusta po kayo at sila lola linda.mabait papa si tita rica sabi nila lolo lola at ni mama magingat kayo lagi po
papa jerome po ito kamusta po kayo at nila lola linda.mabait papa si tita rica sabi nila lolo lola at ni mama magingat kayo lagi po
Last Update: 2020-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paki check ang mga numero kung saan nabago ang pangalan at sila na ang tunay na nagmamay ari ng numerong ito naka indicate din ang mga numero na mga unpaid
please check the numbers where name has been changed, also indicates the numbers are unpaid
Last Update: 2023-11-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kung may makarinig ng aking tinig at magbubukas ng pinto, ako ay papasok, at kakain kasama nila, at sila ay kasama ko
if any one hears my voice and opens the door, i will come in, and eat with them , and they with me
Last Update: 2021-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapayapaan kailanman ang igawad sa kanila, panginoon. at sila nawa’y silayan ng ilaw ng walang hanggan. amen.
eternal rest grant unto them, o lord. and let perpetual light shine upon them. amen.
Last Update: 2020-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bilang isang guro ng matematika dapat nating isaalang ala ang ating mag aaral kaysa ang magturo ng madaming aralin na hindi iniisip kung ito ba ay makakabuti sa kanila at sila ba ay matututo ng tama.
Last Update: 2020-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang isang paglalakbay na ito at ang wakas ay hindi nakikita ngunit ang mga bituin ay wala ngayong gabi at sila ay nakatali upang gabayan ang aking daan kapag sila ay nagniningning sa aking buhay makakakita ako ng isang mas mahusay na araw hindi ko hahayaan ang kadiliman sa ano ang isang paglalakbay nito
what a journey it has been and the end is not in sight but the stars are out tonight and they're bound to guide my way when they're shining on my life i can see a better day i won't let the darkness in what a journey it has bee
Last Update: 2020-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang setting of the study ay sa muzon national high school dahil dito mas komportable ako mag conduct ng research na ginagawa ko. simula ng ako ng high school pa nakikita ko na maganda mag conduct ng research dahil mababait ang mga guro at sila ay nag aassisst sa mga researcher
Last Update: 2021-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapag si senen o ang isang tao ay may makipag-usap sa iyo iginagalang mo ang pagtugon sa senen at sila pabalik -when senen or somebody someone talks to you you respect respond to senen andthem back
when senen or somebody someone talks to you you respect respond to senen andthem back
Last Update: 2021-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ang ofw ay ang mga manggagawang pilipino na nag ta trabaho sa iba't ibang panig ng mundo sila ay nanginging bansa upang makakita ng masmalaking pera upang mabigyan ng sapat na pang tustos sa kanilang mga pamilya at sila ang manggagawang may pinakamahirap at pinakamabigat na pasanin na trabaho sa kanilang buhay
ofw are the working class people who work in different parts of the world they are developing countries to make big money to provide more for their families and they are the hardest and most burdened workers work in their lives
Last Update: 2019-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako at ang aking pamilya simula pagkabata ay ipinamulat na sa amin ng aming magulang ang pagkakaroon ng takot sa panginoon. namulat na rin kami sa hirap ng buhay at kung gaano kahirap kumita ng pera. damang dama rin namin ang hirap ng aming mga magulang sa paghahanapbuhay upang makapag-aral lamang kami. ako at ang aking pamilya ay sama-samang lumalaban at nagtutulong-tulong sa bawat hamon at suliranin na dumarating sa aming buhay. mahirap lamang ang aming pamilya. marami nang mga pagsubok ang dumating sa aming buhay. sa kabila ng mga problema at mga pagsubok na ito ay naging mas matatag at matibay ang pundasyon ng aming pamilya. minsan na ring nalugmok ang aming pamilya dahil sa mga unos na dumating sa aming buhay ngunit nagtulong tulong kami at nagkaisa upang muling bumangon at magsimulang muli. nagkakaroon man minsan ng hindi pagkakaunawaan ngunit mayroong nagpapakumbaba at tinatanggap nito ang kanyang pagkakamali. wala kaming itinatagong lihim sa bawat isa. nasa malayo man ang ibang miyembro pamilya ay naglalaan pa rin kami ng panahon upang makapagsamasama. kaya, ako at ang aking pamilya ay maipagmamalaki ko na mayroon kaming pagkakaisa, pagtutulungan at pagmamahalan sa bawat isa. bigyan nating halaga ang ating pamilya. kailangan nating makipagtulungan sa miyembro ng ating pamilya. huwag nating hahayaan na apak apakan at malugmok ang ating pamilya. lagi nating tatandaan na kahit anong mangyari ay pamilya pa rin natin sila at sila ang dahilan kung ano at sino ka ngayon.
family narrative text
Last Update: 2021-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: