Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kumpulan ng mga tao
crowds of people
Last Update: 2016-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagbabantay ng mga manok
Last Update: 2023-11-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
pag papakain ng mga manok
Last Update: 2020-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lagayan ng mga sabungin manok
pouch with chicken coop
Last Update: 2020-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang tagalog ng mga manok ng katas
ano ang tagalog ng a
Last Update: 2020-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para mapakain ang mga manok
para mapakain ang mga manok
Last Update: 2021-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mco ng mga
Last Update: 2021-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kamalayan ng mga
awareness of nationalism
Last Update: 2022-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang bata ay po pinakakain ang mga manok
ang bata ay pinakakain ang mga manok
Last Update: 2021-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
dadagsain ng mga tao
dadagsain
Last Update: 2024-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
epekto ng pagtaas ng mga karneng baboy at manok sa pamilihan
effect of the rise of commodities in the marketplace
Last Update: 2022-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
presensya ng mga diyos '
god presence'
Last Update: 2024-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag bilangin ang iyong mga manok bago sila mapisa
dont count your chickens before they are hatched
Last Update: 2021-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mga baka ay nagbibigay sa atin ng gatas at ang mga manok naman ay itlog.
cows give us milk and chickens give us eggs.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kamo boys pag nakailing ki maayon minapasarili na kayo gari mga manok
kamo boys pag nakailing ki maayon minapasarili na kamo gari mga ayam
Last Update: 2020-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naririnig ko na ang tilaok ng mga manok sa labas kaya bumangon ako para mag handa sa pag ligo
i can hear the birds outside.
Last Update: 2023-05-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
pagkakaroon ng maayos at masustansyang pagkain at ang kaakibat na pagpapakain ng mga manok sa regular at tamang mga oras.
having a proper and nutritious diet and the concomitant feeding of chickens at regular and proper times.
Last Update: 2021-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nabigo ang pag-aaral na makakita ng ebidensiya ng viral na pagtitiklop sa mga baboy, mga pato, at mga manok.
the study failed to find evidence of viral replication in pigs, ducks, and chickens.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
unang natuklasan ang mga coronavirus noong mga panahon ng 1930 nang ang isang talamak na impeksyong respiratoryo ng mga inaalagaang manok ang naipakitang nagdudulot ng infectious bronchitis virus (ibv).
coronaviruses were first discovered in the 1930s when an acute respiratory infection of domesticated chickens was shown to be caused by infectious bronchitis virus (ibv).
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang sarakiki hadang festival ay ipinagdiriwang sa calbayog city, western samar. itinatampok ito sa isang pagpapakilala ng mga artista sa kalsada. nag-aalok sila ng lokal na manok bilang penitensiya upang sambahin ang mga espiritu.
ang sarakiki hadang festival ay ipinagdiriwang sa calbayog city, western samar. itinatampok ito sa isang pagpapakilala ng mga artista sa kalsada. nag aalok sila ng lokal na manok bilang penitensiya upang sambahin ang mga espiritu.
Last Update: 2022-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: