Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kumusta po
how are you doing
Last Update: 2022-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kumusta po?
how are you?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hi kumusta po
are you friends with me
Last Update: 2022-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kumusta po kayo?
how are you?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kumusta po ang ate ko diyan
how are you therel
Last Update: 2020-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kumusta po kayo diyan
how are you
Last Update: 2017-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hi ma'am kumusta po
hi ma'am kumusta po
Last Update: 2021-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kumusta po ang kalagayan nya
kumusta kalagayan nyo dyan
Last Update: 2022-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kumusta po ang sunday service
a blessed afternoon to you all
Last Update: 2022-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kumusta po ang inyong byahe sir
sir biyahe na po ko
Last Update: 2021-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kamusta po ate taba
bakit ka nag oky
Last Update: 2022-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hi po ate msta na po
hi po musta na po
Last Update: 2015-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
galing mo naman po ate
you're good
Last Update: 2022-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can i ask po ate? tagalog
"can i ask you something, auntie?"
Last Update: 2023-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
kamusta din po sa iyo po ate
kumusta sa iyo po ate
Last Update: 2021-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ingat ka po ate ko mahal na mahal kita
ilocano
Last Update: 2022-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hello po ate gusto ko yung kapatid nyong babae
Last Update: 2023-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ate my ipapabili ako po ate yes loyd anoyon baka lang namn ate
Last Update: 2024-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry po ate kung minsan hindi nakikinig si angel minsan sainyo
Last Update: 2021-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy birthday po ate maraming salamat po sa pag turing samin ng maganda hindi lng kasambay konti higit pa don
happy birthday salamat sa pagiging mabait
Last Update: 2023-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: