Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dahil ba sa kanya
bakit kayo nag break?
Last Update: 2020-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kundi dahil
Last Update: 2023-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung hindi dahil sa kanya
if it weren't for him i wouldn't be here
Last Update: 2020-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag kang magpakatanga dahil sa kanya
dahil di ka nia mahal
Last Update: 2021-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa kanya
how many years have you lived here?
Last Update: 2019-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi tayo magaling dahil sa kanya
we are not in good terms
Last Update: 2024-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
babae wag kang tanga dahil sa kanya
woman don't be stupid because of him
Last Update: 2020-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para sa kanya
would like to request
Last Update: 2022-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa kanya iyan.
that's his.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil sa kanya nakasalalay ang kinabukasan namen
dahil doon nakasalalay ang aming kinabukasan
Last Update: 2020-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikunuwento sa kanya
you told
Last Update: 2021-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil lahat ng pangagailangan ko na ibibigay sa kanya
dahil lahat ng pangagailangan ko na ibibigay nya
Last Update: 2021-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
natutunan ko sa kanya
Last Update: 2024-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya hindi ako aabot sa ganto kundi dahil sa inyo
kaya ito ang size
Last Update: 2021-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kundi dahil sayo hindi ko sila makikilala
Last Update: 2023-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lahat nawala sa kanya
Last Update: 2024-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasi nga dw kung hindi dahil sa kanya hindi ako nakapunta ng japn
Last Update: 2024-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malakas ako sa kanya dahil sipsip ako
english
Last Update: 2023-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag babago ako hindi dahil sa kanya para na rin sa sarili ko at dahil mahal ko sya
i know it's my fault
Last Update: 2022-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahalin mo hindi dahil sa panlabas kundi sa oanloob
i didn't force you to love me either
Last Update: 2020-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: