Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kung ako lang sana
if only i were the one
Last Update: 2022-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako lang
just only me
Last Update: 2021-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako lang ito
it's true you have
Last Update: 2022-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ako lang ang masusunod
if only i could obey
Last Update: 2020-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ako lang nasa lugar mo
Last Update: 2023-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako lang mag isa
simultaneously absent
Last Update: 2019-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako lang sa'yo
i'm only yours
Last Update: 2015-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako lang ang inaasahan
i was the only one expected
Last Update: 2021-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako lang ba talaga?
it just me myself and i
Last Update: 2022-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako lang ang nakakaalam yan
ako lang nakakaalam yan
Last Update: 2020-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasi ako lang yung nandito,
Last Update: 2023-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako lang ba kausap mo?
do you want to talk to me?
Last Update: 2019-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akala ko ako lang pumayat
i thought i'm the only one
Last Update: 2021-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ako lang masusunod gusto ko nasa bahay lang siya
if i'm the only one who follows i want to be her at home
Last Update: 2024-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako lang ang nakakaalam kung sino ako
Last Update: 2020-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok lang ba kung ako kausap mo din
Last Update: 2024-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi naman kung ako lang ayus lang sakin na mag work pero baka hindi sila pumayag
if they don’t agree i have no choice
Last Update: 2021-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: