Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nagtataka kung ano ang mangyayari
wondering what happen to us
Last Update: 2023-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
kahit na kung ano ang mangyayari
even if what happened
Last Update: 2022-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hula at hulaan kung ano ang mangyayari
foretold what will happen
Last Update: 2021-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bicol ano ang mangyayari
bicol what happen
Last Update: 2023-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mangyayari
kong gato ang mang yayare
Last Update: 2023-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ano ang mangyayari sakanila pag nagkasakit
what will happen in their future
Last Update: 2021-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit ano man ang mangyayari
whatever happens
Last Update: 2020-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ano ang ginagawa ng mga tao sa ngayon
what i do in a day
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 12
Quality:
Reference:
ang mangyayari ulit
its happening again
Last Update: 2022-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi natin alam kung ano ang mangyayari bukas
we don't know what tomorrow may bring but never lose hope in life
Last Update: 2022-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ano yung nakikita mo yung mangyayari
what you see will happen
Last Update: 2020-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano man ang mangyayari, ito ang mangyayari
no more expectations just gonna go with the flow and whatever happens, happens.
Last Update: 2021-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ano ang tiyak na mangyayari ay makakahanap ng paraan
your just bount to
Last Update: 2024-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung alam ko lang na ganito ang mangyayari
if only i knew this would happen
Last Update: 2022-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ito ang mangyayari
what i’m asking
Last Update: 2020-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko mapigilan na isipin kung ano ang mangyayari kahapon
i can't stop thinking about what happend yesterday
Last Update: 2023-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang mangyayari sa iyo pagkatapos mong mamatay
what really happens when we die
Last Update: 2024-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ganyan talaga ang mangyayari
Last Update: 2024-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang mangyayari sa mundo kung walang musika
what would happen to the world without music
Last Update: 2021-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ibig sabihen ng hindi mahalaga kung ano ang mangyayari sa amin?
ano ibig sabihen ng no matter what happen us?
Last Update: 2017-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: