Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kung sino ka talaga
who are you really
Last Update: 2023-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ipakita mo kung ano ka talaga
Last Update: 2021-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ka talaga
wala gana mag hanp pa ng iba kasi loyal na sa isa dyan
Last Update: 2024-02-15
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
ayos ka talaga
you are really fine
Last Update: 2023-11-29
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
pinakita ko sayo kung ano ka talaga sa akin
showed you who you really are to me
Last Update: 2023-12-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magaling ka talaga
you are really good
Last Update: 2023-11-29
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
kung willing ka talaga mag bigay
Last Update: 2023-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ano ka ng may ari
how
Last Update: 2021-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
manatili ka kung ano ka
stay what you are
Last Update: 2016-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
manatili kung ano ka ngayon
stay what you are
Last Update: 2021-08-24
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
yung tanggap ka kung ano ka man
you are what you are
Last Update: 2022-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakikita kita kung ano ka sa hinaharap
the future you see the future you get
Last Update: 2023-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas mahusay na kinamumuhian kung ano ka,
than to be loved for what you are not
Last Update: 2020-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maging masaya ka kung ano ka ngayon
be happy what you are
Last Update: 2022-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: