Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kung ano man ang nangyari
kung ano na ang nagyari
Last Update: 2022-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano man nangyari
whatever
Last Update: 2022-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at wala ako pakialam kung ano man ang nakaraan mo
Last Update: 2023-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ano man
whereof
Last Update: 2016-08-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kung ano man yun nasa isip mo ikaw na tlaga
english
Last Update: 2023-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ano man ang mangyari
kong anu man mangyari
Last Update: 2023-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ano man po maitulong ko
whatever
Last Update: 2021-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ano man ang iyong dahilan
whatever the reason i will listen
Last Update: 2020-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ano man ang nagawa nilang mali
where they
Last Update: 2021-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ano man ang binigay sayo ng diyos
kung anuman ang binigay sayo
Last Update: 2023-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at kung ano man ang dumating sa buhay niya
ano man ang marating mo sa buhay
Last Update: 2019-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makuntento kung ano man ang binigay sayo ng diyos
what god has given you
Last Update: 2020-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko ng matapos kung ano man ang meron tayo
separate properly
Last Update: 2022-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana malampasan nyo kung ano man ang inyong pinag daraanan
can get over what it is that you're going through
Last Update: 2020-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tinatanggap ko kung ano man ang kapalit ng pagkakamaling nagawa ko
i accept what mn in return for the mistake i made
Last Update: 2021-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ano man ang consequences sa aming nagawa ay aming tatanggapin
i'm going to accept
Last Update: 2023-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala akong pakialam kung ano man ang sinasabi ng ibang tao para sakin
wala akong pakialam sa sasabihin ng ibang tao
Last Update: 2023-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na kung ano man ang nakasaad sa kontratang ito ay naayon sa iyong kailangan
that whatever is stated
Last Update: 2021-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa pagiging mabait sa amin..kung ano man yun all the best po and take care
thank you for being kind to us
Last Update: 2023-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
responsibilidad ng bawat mag aaral ang gumalang at sumonud sa kung ano man ang batas ng paaralan
responsibilidad ng bawat mag aaral ang gumalang at sumunod kung ano man ang batas ng paaralan
Last Update: 2021-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: