Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
anong meron ako ng wala sa iba
what i have is nothing else
Last Update: 2020-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong katangian mo na wala sa iba?
what qualities do you have that others do not have?
Last Update: 2020-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung anong bagay sa akin
anong bagay na ayaw kung ma wala
Last Update: 2020-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong meron sa akin na wala sa iba?
ang meron sakin
Last Update: 2022-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko alam kung anong meron ka na wala sa iba
i don't know what you have that no one else has
Last Update: 2023-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong nakita mo sa akin na wala sa iba
nakita kong strand na wla sa iba
Last Update: 2023-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong bang meron sa kany na wala sa iba.
Last Update: 2021-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong meron ka na wala sa iba? studyante
what do you have that others do not have? studyante
Last Update: 2020-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lalabas kung anong
kapag lalabas
Last Update: 2021-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung anong meron sa inyo diyan
what do you have there is also here
Last Update: 2023-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko alam kung anong barkada ang meron ka na wala sa iba
i do not know what you are without others
Last Update: 2020-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong wala ka na meron sa kaibingan mo
anong meron sayo na wala ang kaibingan mo
Last Update: 2018-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sige kung anong gusto mo
ok as you like
Last Update: 2016-09-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
alam mo kung anong sinasabi nila
you know what they say
Last Update: 2022-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tiningnan ko kung anong nangyari.
i went to see what was wrong.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tingnan mo kung anong meron ako
look what i got
Last Update: 2022-12-12
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
makuntento ka kung anong meron ka,
you are satisfied with what you have,
Last Update: 2018-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meron akong katangian na wala sa iba
i have a characteristic that no one else has
Last Update: 2020-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parang kailan lang bata pa na wala pang arte kung anong muka ang maipapakita nila sa iba
it seems like a child
Last Update: 2019-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may sarili akong gwapo na wala sa iba
nothing else
Last Update: 2019-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: