Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kung anong meron sayo
what do you have
Last Update: 2020-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung anuman
Last Update: 2024-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ano man ang meron ako
when i was young, i had
Last Update: 2023-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sino ang meron
sinong meron
Last Update: 2020-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ano lang ang meron yan lang
just what you have
Last Update: 2023-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano b meron sayo
what do you have
Last Update: 2022-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang meron siya?
where did the lock fell?
Last Update: 2022-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya ingatan mo kung ano ang meron siya
so take care of what you have
Last Update: 2021-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw lng ang meron ako
you are the only that you are problem
Last Update: 2022-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sila lang ang meron ako
they just have that
Last Update: 2017-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw na lang ang meron ako
you only have me
Last Update: 2020-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
papahalagahan ko kung ano man ang meron tayo ngayon
even though we did not meet in person
Last Update: 2019-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang meron sa araw na ito
what was that day
Last Update: 2020-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano bang meron sayo na wala sa iba
what do you have that others do not have
Last Update: 2019-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anuman ang gagawin, makapitong iisipin
whatever you do, think deeply.
Last Update: 2021-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagkapantay-pantay anuman ang kasarian
Last Update: 2021-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mga bayarin ay mahahati sa kung ilang tindahan ang meron
split the bill
Last Update: 2021-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang meron lang sa akin viber lang my dear
you have a viber
Last Update: 2022-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang meron ako na wala sa ibang aplikante
what i have that no one else has
Last Update: 2020-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko alam kung anong barkada ang meron ka na wala sa iba
i do not know what you are without others
Last Update: 2020-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: