Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kung ayaw mo e di wag
kung ayaw mo e di wag
Last Update: 2023-06-24
Usage Frequency: 2
Quality:
ayaw mo di wag
if you won’t, then don’t
Last Update: 2022-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ayaw mo maniwala di wag
ayaw mo?di wag ka maniwala
Last Update: 2023-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ayaw mo wag mo
i want it
Last Update: 2021-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ayaw mo
dont mind the attention after they work hard for something worthty
Last Update: 2022-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ayaw mo wag na lang
kung ayaw mo wag nalng
Last Update: 2024-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ayaw mo tumawag,wag
why don't you call ?
Last Update: 2023-08-05
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
kung ayaw mong maniwala di wag
if you do not want to believe do notffffggfffggggggg
Last Update: 2021-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ayaw mo di wag di naman kita pinipilit
trans if you don't want to, i'm not forcing you
Last Update: 2021-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ayaw mo masaktan
if you love someone don't be fooled
Last Update: 2024-03-15
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
kung ayaw mo masaktan wag kang mananakit
if you don't want to be hurt don't hurt
Last Update: 2023-06-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kung ayaw mo na sa akin
parang ayaw mo na sa akin
Last Update: 2020-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ayaw mo sa post ko wag kang makialam
tingnan mo muna ang sarili ko bago ka manghusga sa kapwa mo. maligaya ka ba na nakikita mo lumulubog ang buhay ng iyong kapwa para lang sa sarili mong kaligayahan?
Last Update: 2022-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ayaw mo wag na lang, walang pilitan
if you don't want to just don't
Last Update: 2023-06-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
naiintindihan ko kung ayaw mo na
i understand if you don't want me first
Last Update: 2023-06-24
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
kung ayaw mo sa akin di huwag magenjoy ka dyan
if you don't like me then don't it
Last Update: 2020-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ayaw mo hindi kita mapipilit
i don't dislike you
Last Update: 2023-06-24
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
kung ayaw mo sakin e di wag kung kaya mo ako tanggapin e di go
if you don't want to be early, even if you have a habit of having it and so you accept it completely
Last Update: 2023-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ayaw mo sakin mas ayaw ko sayo
if you don't like me more i don't like you
Last Update: 2022-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ayaw mo gawin sayo wag mo gawin sa kapwa mo
Last Update: 2023-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: