Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
at kung gaano kaganda ang mundo
the beauty of our world
Last Update: 2022-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gaano kaganda
how beautiful
Last Update: 2021-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung paano kaganda ang
i have not been there yet
Last Update: 2019-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iniisip ko lang kung gaano kaganda ang lugar na ito
i'm just wondering how beautiful is this place, but here we goes
Last Update: 2021-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung gaano kalakas ang baha
how strong the flood was
Last Update: 2022-10-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
gusta ko lang makita kung gaano ka kaganda
i want to see how beautiful the philippines is
Last Update: 2022-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tanungin mo ang kaibigan mo kung gaano ka kaganda
how beautiful you are
Last Update: 2023-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung gaano kalalaki ang mga bagahe
how strong
Last Update: 2021-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung gaano kagaling
kagaling
Last Update: 2021-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko kung gaano kasarap ang magpatawad
i know how liberating it feels
Last Update: 2023-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung gaano ako nahihirapan
how difficult i am
Last Update: 2021-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung gaano kahiya ang napahiya ni jacob
how ashamed jacob must have been
Last Update: 2021-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung gaano katotohanang ang iyong sariling imahe
how realistic is your self image
Last Update: 2023-08-30
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
alam niyo kung gaano kita kamahal
you know how much i love you
Last Update: 2020-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung gaano katagal kayo ay may?
gaano niyo kaalam
Last Update: 2023-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo ba kung gaano kita kamahal
alam mo ba kung gaano kita kamahal
Last Update: 2021-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo ba kung gaano kita kamahal?
submit application form to sss and love for id
Last Update: 2021-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto kong makita kung gaano sila kalaki
i want to see how big they are
Last Update: 2022-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto kong igalang kung gaano ka kalakas.
i want to honor your strength
Last Update: 2021-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung gaano ka kadalas mabayaran bawat buwan
when will you be paid next
Last Update: 2022-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: