Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kung gugustuhin ko
if only i could do that
Last Update: 2020-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung magagawa ko lang
i hope you are my forever
Last Update: 2019-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gagawin ko ang magagawa ko
what i can do
Last Update: 2020-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko alam kung magagawa ko
dahil hindi ko alam kung ano kaya ko na gawin
Last Update: 2021-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko inaasahang magagawa ko ito
Last Update: 2020-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magagawa ko din yan
to the best of my ability
Last Update: 2020-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung maibabalik ko lang,
kasikatan
Last Update: 2020-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tingnan natin kung ano ang magagawa ko
let see what you can do
Last Update: 2023-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tanging magagawa ko lang
all i can do is through message
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magagawa ko ba mag isa?
i can do it alone
Last Update: 2020-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang magagawa ko para sayo
im pleased to meet you
Last Update: 2021-04-16
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
oo, magagawa ko para sa iyo
yes,what can i do for you
Last Update: 2024-02-01
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
mas gugustuhin ko na mag-isa
i’m an introvert
Last Update: 2023-10-17
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
magagawa ko iyan nang mag-isa.
i can do it alone.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ayaw mona sakin ok lang dikita masisi yan gusto mo eh ano magagawa ko
if you want to leave me i can do nothing
Last Update: 2021-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang magagawa ko sa aking bayan
what i can do in my hometown
Last Update: 2020-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong magagawa ko, masarap kumain
i just wanted to know what the feeling
Last Update: 2015-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magagawa ko ng maayos ang trabaho ko
sana makuha ko ang trabahong ito
Last Update: 2020-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi magagawa ko ng maayos ang trabaho ko
i can do my job well
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 15
Quality:
Reference:
mas gugustuhin ko pang masira kaysa maging huwad
ratherbe tired from work than bored and broke
Last Update: 2023-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: