Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
oo kung gusto mo gawin mo
ilan tayo
Last Update: 2020-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung gusto mo tlaga tumulong dapat walang kapalit
english
Last Update: 2024-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung gusto mo ikaw na lang a tat
if you just want you
Last Update: 2021-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang gusto mo kalimutan mo na lang ako
ang gusto ko nalang kalimutan sya
Last Update: 2023-09-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
gawin mo na lang sabi ko
just do whtat i said don't be a crazy dog
Last Update: 2021-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung gusto mo na may makausap
if you want someone to talk to
Last Update: 2020-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oo kung gusto mo akong tulungan gawin mo kung ano ang gusto ko
yes we don't u but i want u🙄
Last Update: 2022-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung gusto mo sa iba ka la na lang huwag sa akin
kung gusto mong magustuhan ka ng babae matuto kang maghintay at manuyo hindi mo madadala sa mabilisan matuto kang maghintay
Last Update: 2023-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung gusto mong sumali tanungin mo na lang si kung ipapasok ka
do you want to join the worship team?
Last Update: 2021-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto mo block mo na lang ako ako na lang mag block sa iyo
you still want me to block you
Last Update: 2021-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
palitan mo na lang ng bago
Last Update: 2023-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tulunqan mo ako ng walang kapalit bilang kaibiqan mo kung gusto mo ah
what i don’t like at all is rude
Last Update: 2021-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung gusto mo igrab mo na ako ng masasakyan tapos bayadan mo na ipasund mo na lang ako dito sa taytay rizal
how can i go to you without me having money to pay for my carkhu
Last Update: 2022-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na lang ako aasa sayo kung gusto mo akong bigyan bibigyan mo talaga ako para makabili na ako ng cellphone ko nahihiya na akong mang hiram
Last Update: 2020-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung hindi mabuti ang pagtrato sayo wag mong gantihan ng masama gantihan mo na lang ng mabuti
gantihan mo ng mabuti
Last Update: 2021-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yun naipait ka sa mga sitwasyon ng walang kalaban laban na para gusto mo na lang sumuko at maglaho.
Last Update: 2023-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ahh tani gin hamball mo na ngadaan sakon kung gusto mo gid man ako kay parihas malang ta na batyagan🙂
ahh tani gin hamball mo na ngadaan sakon kon gusto mo gid man ako kay parihas malang ta na batyagan🙂
Last Update: 2021-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung gusto mo sabihin sa kanila, bahala ka, ayoko na malaman ng daddy mo na qko nag sabi syo, baka magalit sya sa akin, mahal ko daddy mo at ayaw ko na magalit sya sa akin
kung gusto mo sabihin sa kanila, bahala ka, ayoko na malaman ng daddy mo na qko nag sabi syo, baka magalit sya sa akin, mahal ko daddy mo at ayaw ko na magalit sya sa akin
Last Update: 2022-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayokong isipin mo na pera lang ang gusto ko sayo. kung gusto mo pwdedi ka mag tayo ng negusyo dito sa aming lugar gagabayan kita at tutolongan
Last Update: 2021-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag pasalamat lang ako, normal lang yun sa nakatanggap na grasya. sabihin na naten na ganun lang talaga ako pag nakatanggap ng kahit anung grasya laging nagpapasalamat kakampi o kaaway man sa paniniwala sa lipunan. ang punto dito ay gawin mo ang nararapatdi dahil para mag anunsyo o mag pasaring may halalan man o wala. sa totoo lang di naman ako malakas sa kahit kaninong pulitiko , malakas lang talaga ako kay lord. kung gusto mo malaman ang sekreto ko mag pm ka lang sakin kagaya ng lagi mong bin
i'm just thankful, that's just normal to receiving grace. to say that i was just that when i received any grace always thanked my friend or foe for believing in society. the point here is that you do what you need to do to announce whether or not there is an election. in fact i am not strong in any politician, i am really strong in lord. if you want to know my secret then just go ahead like you always have a bin
Last Update: 2020-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: