Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gusto mo sumama ka nalang sa amin
Last Update: 2021-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung gusto mo mag antay ka
if you want to wait
Last Update: 2023-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung gusto mo lang
you are funny
Last Update: 2021-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung gusto mo sa iba ka la na lang huwag sa akin
kung gusto mong magustuhan ka ng babae matuto kang maghintay at manuyo hindi mo madadala sa mabilisan matuto kang maghintay
Last Update: 2023-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung gusto mo susunduin kita sa airport
Last Update: 2024-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung gusto mo maging
it's up to you
Last Update: 2023-10-06
Usage Frequency: 20
Quality:
Reference:
kung gusto mo maghanap ka ng maloloko mo
wag ako
Last Update: 2020-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung gusto mo ako makausap
why do you want to talk to me
Last Update: 2022-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipapaubaya ko sayo kung gusto mo
i've talked to him before
Last Update: 2020-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipaglaban mo ako kung gusto mo ako
i hope you fight me
Last Update: 2021-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala ako magagawa,kung gusto mo yan
there is nothing i can do, if you will
Last Update: 2020-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabihin mo sa akin kung gusto mo ako
i want u to tell me mam
Last Update: 2023-10-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hindi kita pipigilan humanap kung gusto mo
hindi kita pipigilan humanap kung gusto m
Last Update: 2023-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kung gusto mo ako mging kaibigan mo respetohin
because you are rude
Last Update: 2021-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mamaya nalang kaya tayo magusap, kung gusto mo
what if this is true, what do you
Last Update: 2015-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung gusto mo tlaga tumulong dapat walang kapalit
english
Last Update: 2024-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apod ka nalang sako pag gusto mo kaulayi
apod ka nalang sako pag gusto mo kaulay
Last Update: 2021-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
humanap ka nalang ng iba na maibigay ang gusto mo
sorry, humanap ka na lang ng iba kasi may asawa ako
Last Update: 2023-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: