Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kung hindi
if for you for you
Last Update: 2021-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung hindi lang kita mahal
kung hindi lang kita mahal
Last Update: 2023-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung hindi pa
can i find out if it has been fixed?
Last Update: 2022-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung hindi ka bobo
don't get bogged down in the conversatio
Last Update: 2023-08-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kung hindi kinakailangan,
Last Update: 2021-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung hindi ko masasabing mahal kita
i should have said. many times
Last Update: 2022-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung hindi aayusin agad
footpath
Last Update: 2021-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung hindi kita mas mahal ng mahal ko
i couldn't love you more my darling
Last Update: 2020-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paano kung hindi makaabot
can't reach
Last Update: 2021-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung hindi lang kita mahal napipikon na ako sayo
taka
Last Update: 2024-04-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
cassieeee.... matulog kana kung hindi kakainin na kita
cassieeee .... go to sleep if i don't eat you anymore
Last Update: 2021-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung hindi dahil sa kanila hindi kita makikilala
if it weren't for them i wouldn't know you
Last Update: 2021-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung hindi lang kita mahal,,hindi ko gagawin yan
kung hindi lang kita mahal
Last Update: 2022-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dapat mong baguhin ang iyong sarili kung hindi pinapayagan kita
she found herself and the game changed
Last Update: 2021-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala akong paki kung hindi mo ako gusto basta ako gusto kita
i don't care as long as i know i'm right
Last Update: 2021-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi naman kita iiwan kung hindi ka nakakasakal
Last Update: 2021-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: