Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kung hindi papalarin
if not lucky
Last Update: 2022-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung hindi papalarin ako
kung hindi naman palarin
Last Update: 2022-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
future mo kung hindi papalarin
your future if your brother's future will not improve
Last Update: 2020-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pangarap ko maging nurse
my dream is to be a nurse
Last Update: 2023-10-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ind man ako papalarin maging sayo
hindi man ako papalarin maging sayo
Last Update: 2022-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung hindi pa
can i find out if it has been fixed?
Last Update: 2022-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gustun gusto ko maging nurse
Last Update: 2024-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung hindi ka bobo
don't get bogged down in the conversatio
Last Update: 2023-08-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
bakit nagustuhan mo ang maging nurse
why do you like to be a nurse
Last Update: 2022-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung hindi aayusin agad
footpath
Last Update: 2021-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung hindi ninyo naitatanong
if you do not ask
Last Update: 2020-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto kong maging nurse para matulungan ko ang ang mga may sakit
english
Last Update: 2023-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pede ba kitang maging girl freind kung hindi ok lang
pede ba kitang maging girl freind kung hindi oknlang mag kaibigan parin tayo i
Last Update: 2023-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko maging nurse para kung may sakit man yung mga family ko gagamutin ko kaagad
gusto ko maging nurse para kung may sakit man yung mga family ko
Last Update: 2023-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tulungan moako sa lahat kase mahirap lang ako deako mapera kon papalarin maging akin ka kon mahal mo ako mahal den kita
tulungan moako sa lahat kase mahirap lang akong tao deako katulad ng iba
Last Update: 2023-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: