Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ikaw ay mahal ko
Last Update: 2020-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paano kung mahal pa kita
what if i still love you
Last Update: 2022-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal pa kita
do not leave me alone
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 18
Quality:
Reference:
kung ikaw ay natutulog
if you was sleeping
Last Update: 2022-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ikaw ay tatanungin
if you are the one to ask
Last Update: 2024-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pamasahe ay mahal
the fare is expensive
Last Update: 2023-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit ganyan ka ay mahal pa rin kita
i still want you to be that way
Last Update: 2019-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang dahilan ay mahal kita
i love you without any reason
Last Update: 2020-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal pa rin kita, pero ikaw
after all i still love you, but you
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 36
Quality:
Reference:
kung ikaw ako
it looks like my head will explode in extreme pain
Last Update: 2021-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ikaw ay masaya tumawa ka
before you speak, first look at yourself
Last Update: 2019-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang aking kapatid ay mahal ko
mahal ko ang asking kapatid
Last Update: 2022-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lahat ng bilihin ngayon ay mahal
Last Update: 2023-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailngang marunong lumagoy kung ikaw ay marine
you need to be able to swim if you are a marine
Last Update: 2021-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ikaw ay isang superhero ano ang dapat mong
if you are a superhero what could you be
Last Update: 2021-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ikaw ay tapat na tao marami ang magtitwala sayo
kung ikaw ay tapat na tao marami ang magtitwala
Last Update: 2023-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ikaw ay interesado mangyaring makipag - chat sa akin
for those interested kindly chat me
Last Update: 2022-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang mahirap na daan kung ikaw ay may pinag lalaban
Last Update: 2021-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ikaw ay nature lover bagay sayo ng location namen
if you are nature lover then you are location location
Last Update: 2020-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ikaw ay magiging isang bagay, ano ito at bakit?
if you would be an object, what would it be and why?
Last Update: 2021-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: