Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi alam kung kailan babalik
Last Update: 2023-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
kailan ako babalik sa dating ako
i will return to where i came from
Last Update: 2020-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dina ako babalik
mag off akoh dina akoh bablik
Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung kailan ako dapat dumating
when i should i come to your office
Last Update: 2022-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailan ako magbabakasyon
when to go on vacation
Last Update: 2019-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailan ako magbabayad?
i plan to pay? can i use english?
Last Update: 2021-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi niya sinabi sa akin kung kailan siya babalik.
he hasn't told me when he will return.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na ako babalik
naintndhan mo?
Last Update: 2024-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hindi ako sigurado kung kailan ako makakabalik
i'm not sure when we started
Last Update: 2023-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanggang kailan ako maghihintay
when will you send in english
Last Update: 2019-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
patawad, nakalimutan kung kailan
at least i forgot when
Last Update: 2020-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung kailan ako mahina doon naman ako malakas
when i am weak there i am strong
Last Update: 2018-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailan ako pupunta sa agency
when do i go to the agency?
Last Update: 2023-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanging kailan ako mag hihintay?
how long can i wait?
Last Update: 2020-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanggang kailan ako magiging malakas
how long will we be strong
Last Update: 2022-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ligawan mo ako, at maghintay ka kung kailan ako sasagot ng oo
Last Update: 2021-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hello sir anong oras ako babalik bukas?
did you hand over the letter?
Last Update: 2021-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag iingat ka, hindi na ako babalik kaya paalam.
goodbye be careful
Last Update: 2022-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magandang umaga mahal ko pasensya na nakatulog ako hindi ko namalayan kung kailan ako nakatulog.
magandang umaga mahal ko pasensya na nakatulog ako hindi ko namalayan kung kailan ako nakatulog.
Last Update: 2023-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: