Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kung kailan
tumibok ang puso
Last Update: 2020-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung kailan mahal na kita
when i loved you
Last Update: 2019-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit kita minahal
why do i still love you
Last Update: 2021-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
araw kung kailan pumasok
when did you come in
Last Update: 2023-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung kailan kita kailangan don ka pa na wala
someone who needs me the way i need you
Last Update: 2024-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabihin mo lang kung kailan
just tell when you're free
Last Update: 2020-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
patawad, nakalimutan kung kailan
at least i forgot when
Last Update: 2020-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo kung kailan ko kailangan
when do you need in english
Last Update: 2022-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kilalang kilala mo na ako kung kailan kita kailangan
you know me
Last Update: 2023-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung kailan ginawa ang painting
when did
Last Update: 2020-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko alam kung kailan magkakaroon
hindi ko alam kung jelan nagkakaroon
Last Update: 2021-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pakisabi sa akin kung kailan pupunta.
please tell me when to go.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto kong malaman kung kailan darating
can i know when i can get it?
Last Update: 2022-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kita minahal ng dahil sa pera mo
i don't love you for your money
Last Update: 2019-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko alam kung kailan siyang gagaling
i don't know when i'll get better
Last Update: 2023-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi namin masabi kung kailan namin matatangap
Last Update: 2023-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailan kita tatawaging baby? alam kong hindi lang ako ang
when i call you baby? i know im not the only one
Last Update: 2022-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailan naging tayo..and kailan kita sinagot maging boyfriend
when we became
Last Update: 2021-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung kailan kita na kilala ng matagal,lalo ako sumaya ,kahit man na magkalayo man tayo..
when we recognized a long time, i particularly happy, at least we're apart ..
Last Update: 2015-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: