Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kung kaya ko lang
as if i could
Last Update: 2020-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung kaya ko gagawin ko
i do not insist
Last Update: 2022-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung kaya ko
if you can do that
Last Update: 2019-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung kaya ko pero hindi ko kaya
ca service disruption occurred.
Last Update: 2021-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yes kung kaya ko
yes, i can. "kaya ko to!"
Last Update: 2022-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
kung kaya ko lang ibalik ang nakaraan
if only i could bring it back
Last Update: 2020-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung kaya ko pa ba
if i could still
Last Update: 2022-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang kaya ko lang gawin
if i could just do everything
Last Update: 2019-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung kaya ko noon, kaya ko din ulitin ngayon
if i can you can too
Last Update: 2022-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal kita kung kaya ko?
but now i don’t want just wanna still single 🤣
Last Update: 2021-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung kaya nang iba kaya ko din
if others can , why cant i
Last Update: 2024-02-12
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
sabi nga kung kaya nila kaya ko din
they say if they can i can too
Last Update: 2024-01-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kung kaya ko lang hilingin na sana hindi na lang tayo nagkakilala
i wish we'd never met
Last Update: 2023-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagiiwan ng kasabihang kung kaya nila kaya ko rin
nag iiwan ng kasabihan
Last Update: 2023-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
advantages of kung kaya ng lalaki ay kaya ko rin
now i know why you say that
Last Update: 2021-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang dami kong iniisip hindi ko alam kung kaya ko pa
i think a lot
Last Update: 2021-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naniniwala ako na kung kaya nila kaya ko din.alam ko na malalampasan ko din ang lahat ng ito.
i believe that if they can afford it i also know that i will survive all this.
Last Update: 2018-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ako mag chi cheat kung kung kaya ko din naman gaw in yon
why would i cheat if i have my own mind to do that
Last Update: 2021-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yan kinorek ko na, "east asian", kaya ko lang sinabing north eh kasi north of philippines
as long as it's pretty
Last Update: 2020-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
good morning sir, pasinsya na masam pakiramdam ko sumumpong nanaman migraine ko piro pilitin ko pumasuk kahit lated pakiramdaman ko mamaya kulang kung kaya ko at tatapusin ko yung trabaho ko .salamat
good morning sir, pasinsya na masama pakiramdam ko sumumpong nanaman migraine ko piro pilitin ko pumasuk kahit lated pakiramdaman ko mamaya kulang kung kaya ko at tatapusin ko yung trabaho ko .salamat
Last Update: 2024-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: