Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kaya ko pa naman
nakaka tiis pa nam
Last Update: 2020-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya ko pa naman eh
kaya ko namang ilaban ka pa
Last Update: 2020-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung kaya ko
if you can do that
Last Update: 2019-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya ko naman sarili ko
sanay na kung mag isa
Last Update: 2024-01-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
alam ko naman
i'll just say hello to you
Last Update: 2022-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya ko magaral ng sa sarili ko
mag-aral mag-isa
Last Update: 2021-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko naman
i wouldn't tell you if i didn't know
Last Update: 2021-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya ko naman bumili sa sarili ko
i can afford to buy
Last Update: 2023-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di ko alam kung kaya ko
hindi ko alam hangang kaya kung ibigay ang pagmamahal ko sayo kasi parang ayaw kung manira nang isang masaya g familia😔
Last Update: 2022-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung kaya nila,,kaya ko rin
if they can, so can i
Last Update: 2020-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal kita kung kaya ko?
but now i don’t want just wanna still single 🤣
Last Update: 2021-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung kaya nang iba kaya ko din
if others can , why cant i
Last Update: 2024-02-12
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
sabi nga kung kaya nila kaya ko din
they say if they can i can too
Last Update: 2024-01-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kung kaya mo
kung kaya mo
Last Update: 2022-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung kaya ko lang ibalik ang nakaraan
if only i could bring it back
Last Update: 2020-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung kaya natin
what if we could
Last Update: 2023-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya ko naman sarili ko. kahit walang tulong ni sinoman
i can do it myself just
Last Update: 2022-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung kaya ko noon, kaya ko din ulitin ngayon
if i can you can too
Last Update: 2022-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
advantages of kung kaya ng lalaki ay kaya ko rin
now i know why you say that
Last Update: 2021-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang dami kong iniisip hindi ko alam kung kaya ko pa
i think a lot
Last Update: 2021-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: