Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kung kaya mo gawin ngayon, bakit mo pa gagawin bukas
if you can do it today, why would you do it tomorrow?
Last Update: 2023-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung kaya mo naman gawin
do not rely entirely on the helper
Last Update: 2020-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipakita mo kung ano kaya mo gawin
show me what you are
Last Update: 2023-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung kaya mo iwan mo
kung kaya mo sila iwan
Last Update: 2023-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung kaya mong mangarap kaya mo kong gawin
if you can dream it you can do it
Last Update: 2022-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit mo pa pinagtyatyagaan
pinagtyatyagaan lang kita
Last Update: 2023-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit mo pa ako pinapili
Last Update: 2023-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung kaya mo
kung kaya mo
Last Update: 2022-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong pumasok sa isip mo bakit mo pa ako binalikan
Last Update: 2023-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya mo pa?
you can still do tha
Last Update: 2023-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit mo pa pinaabot ng isang taon
another year is over
Last Update: 2021-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cge nga kung kaya mo
Last Update: 2023-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung kaya nila kaya mo din
hanggat kaya nila at hindi sila nahihirapan
Last Update: 2024-02-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
bakit mo pa pinipilit ang sarili mo sa kanya
why are you still forcing yourself on me
Last Update: 2024-05-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kaya mo pa bang magmaneho?
you can still drive
Last Update: 2020-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
laban lang alam kung kaya mo yan
just fight if you know you can do that
Last Update: 2023-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
self kaya mo pa ba para pagod kana
i don't want you to cheat on me
Last Update: 2024-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kala ko ba kaya mo gawin lahat baket ka natatakot mapalapit saakin
kala ko ba kaya mo gawin lahat baket ka takot maapit saakin
Last Update: 2022-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mo iutos sa iba kung kaya mo naman
Last Update: 2020-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya mo pa ba itong relasyon natin?
kaya mo ba ipglaban ang relasyon natin?
Last Update: 2022-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: