Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
o kung maaari
or if possible
Last Update: 2017-07-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
pa nga
one more
Last Update: 2021-08-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kung maaari kong tanungin
i like to ask if do you have available
Last Update: 2021-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buti pa nga
buti pa nga
Last Update: 2020-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung maaari kong buksan ang oras
if i could turn back time
Last Update: 2019-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano pa nga ba
what else
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 31
Quality:
Reference:
kung maaari ipaliwanag sa mga detalye
what is recssible
Last Update: 2022-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana ay maaari pa itong i-ulit
sana may ebalik pa ito
Last Update: 2018-12-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ngayon pa nga lang
ngayon pa lang ay buong puso na akong magpapasalamat.
Last Update: 2021-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagpapasalamat pa nga ako.
far from it. i'm grateful.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung maaari mong pangarap ito magagawa mo ako
if you can dream it you can do it
Last Update: 2020-10-08
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
di pa nga ako nanliligaw
i'm not even courting you yet
Last Update: 2022-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at kung maaari ay mag down ako ng 50 percent
and if possible
Last Update: 2020-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dugang pa nga mga pasangil
dugang
Last Update: 2022-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buod ng pelikulang maaari pa ba tayong maging magkaibigan?
buod ng pelikulang can we still be friends?
Last Update: 2019-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung maaari sana'y tawagin mo ako sa aking pangalan.
how about calling me by m name?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang survey na ito ay naglag malaman kung maaari silang mabuhay
aims
Last Update: 2024-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako sigurado kung maaari kong makita ang bawat isa ngayong gabi
i'm not sure its a good thing to met
Last Update: 2022-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ay nagpaalam sya sa kanyang mga amo na kung maaari ay umuwi muna sya ng pilipinas
he told his bosses that if he could come home first he would immediately approve the boss
Last Update: 2019-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipaalam sa akin kung maaari kang makipag-chat, interesado ako sa iyong pangkat
let me know when you can chat, i am very interested in your group
Last Update: 2019-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: