Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kung malapit ka lang
oo nagyayakag nga ko tagy
Last Update: 2020-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung mag-isa ka lang
conducted the audits
Last Update: 2020-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ka lang
Last Update: 2023-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung malapit ka lang sana
if only i would be close
Last Update: 2020-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok ka lang
you are okay
Last Update: 2024-02-15
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
kung malapit ka lang imbitahan kita
if you're just close
Last Update: 2019-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ampon ka lang
you're just adopted
Last Update: 2024-02-15
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
walang mahirap kung magsisikap ka lang
walang mahirap kung may tiyaga kang unawain ang pinagaralan
Last Update: 2021-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magsisisi ka lang
just repent
Last Update: 2022-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
message ka lang kung may oras ka
Last Update: 2020-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magaling ka lang kung may kailangan ka
Last Update: 2023-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: