Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kung mahal mo ang isang tao
why you live someone
Last Update: 2023-12-25
Usage Frequency: 3
Quality:
pagmahal ko yung isang tao mahal ko
when i love
Last Update: 2019-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mahalaga ang age kung mahal ko ang isang tao
age doesn't matter if i love someone
Last Update: 2022-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung mahal mo ang isang tao ipaglaban mo
english
Last Update: 2024-01-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kung mahal mo ang isang tao,hindi mo sasaktan
if you love someone, you can't stand it
Last Update: 2021-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung mahal mo yung isang tao kung tapat yan sayu di yang magloloko
Last Update: 2021-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung mahal mo ang isang tao, hindi mo kaya tiisin
if you love someone, you can't stand it
Last Update: 2021-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung mahal mo ang isang tao kailangan may tiwala ka
and you even told him you loved him
Last Update: 2021-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung mahal mo ang isang tao, lalaban ka kahit anong
kung mahal mo isang tao ipaglaban mo at para makuha mo kahit anong mangyari
Last Update: 2024-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung mahal mo isang tao ibigay mo lahat sa kanya
Last Update: 2023-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung mahal mo ang isang tao palayain mo sila kung babalik sila
if you love someone set them free if they comeback nobody else liked them set them free again
Last Update: 2022-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mong pilitin yung isang tao
Last Update: 2023-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung mahal mo ang isang tao mahalin mo ng tapat at buong puso
love is loving someone you can never have
Last Update: 2021-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung mahal mo yung isang babae wag na wag kang gagawa ng kagagalit niya
if you love someone don't cheat
Last Update: 2021-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung mahal ko siya, ano ang dapat kong gawin
what should i do about it
Last Update: 2015-06-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kung mahal ko niya i pag kaban niga among pag ibig
kung mahal ko niya i pag kaban niga aming pag ibig
Last Update: 2022-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pag mahal mo yung isang tao lahat ibibigay mo at hindi mona iisipin kung ano ang matitira oh mawawala sayo
i love you so much, don't leave me huh?
Last Update: 2022-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung mahal mo ang isang tao walang tinatago sayo hindi yung meron kapang iba habang kayo pa
if you love someone nothing is hidden from you
Last Update: 2020-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naghihintay para sa isang tao na talagang mahal ko
waiting for someone that i'm really love
Last Update: 2024-05-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hindi mo matiis ang isang tao kasi mahal ko sya
Last Update: 2021-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: