Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kung mahal mo siya ipaglaban mo
if you love him, fight for him
Last Update: 2021-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung mahal mo ko ipaglaban mo ako
i am willing to gamble
Last Update: 2017-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung mahal mo ang isang tao ipaglaban mo
english
Last Update: 2024-01-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kung mahal mo siya pakawalan mo
if you love him
Last Update: 2022-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung mahal mo ako gagalangin mo ako
Last Update: 2021-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung mahal mo ako, buhatin mo ako
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung mahal mo ako kaya mo ako hintayin
kung mahal mo ako kaya mo akong palayain
Last Update: 2021-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung mahal mo ako gagawin mo ang lahat
if you love me you will do everything
Last Update: 2020-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"kung mahal mo pa putulin mo ulo mo"
"kung mahal mo pa putulin mo ulo mo"
Last Update: 2021-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
kung mahal mo ako bakit pinapapili mo ako?
if you love me you will not trade me for someone else
Last Update: 2020-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung mahal mo ang isang tao
why you live someone
Last Update: 2023-12-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
kung mahal mo ang isang tao,hindi mo sasaktan
if you love someone, you can't stand it
Last Update: 2021-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung mahal mo ako mahal din kita
Last Update: 2021-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung mahal mo ang isang tao, hindi mo kaya tiisin
if you love someone, you can't stand it
Last Update: 2021-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iniisip ko kung mahal mo pa ba ako
i wonder if you still lay and dream of me
Last Update: 2022-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung mahal mo ako patunayan mo bigyan mo ako ng pera ngayon
i know because i'm taking your number
Last Update: 2021-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung mahal mo sya maging seryoso ka
if you love him you should be serious
Last Update: 2022-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung mahal mo ako pumunta ka dito sa pilipinas
if you love me come here to t ft cyhe philippines
Last Update: 2021-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung mahal mo ang isang tao mahalin mo ng tapat at buong puso
love is loving someone you can never have
Last Update: 2021-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung mahal mo ako punta ka dito sa birthday ko
if you love me go here
Last Update: 2023-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: