Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kung merong
but not
Last Update: 2020-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung merong mag tutulong
ewan
Last Update: 2022-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung merong sira nakalagay din
if there is
Last Update: 2020-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung merong bahaghari pagkatapos ng ulan
Last Update: 2024-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede kayong gumamit ng lifter kung merong tinatamaang parte
i hit you said
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung merong darating na empleyado na wala sa listahan,itawag muna sa in charge ng janitorial bago papasukin at pakisigurado na may time in at time out bago pumasok at umuwi
if there is an employee who is not on the list, please call the janitorial in charge before entering and please make sure there is time in and time out before entering and returning home
Last Update: 2022-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag kakaron kami ng mga training at seminar regarding sa aming mga ginagawa sa trabaho kung paano ito mas mas ma improve
that i am here in my current position in my job because i did what they asked me to do when i was training with them and one of the reasons why i am in my current position is because i want to be part of their poverty eradication program
Last Update: 2021-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para mahikayat at maantig ang mga tao sa ating gawa. mas makilala ng todo lalo na kung merong turista na dadalaw sa inyo at ang iyong mga gawa ay ginawang pasalubong pauwi. pwedeng ring mapag kakitaan at mapag kukunan ng negosyo para umunlad at hindi maghirap
para mahikayat at maantig ang mga tao sa ating gawa. mas makilala ng todo lalo na kung merong turista na dadalaw sa inyo at ang iyong mga gawa ay ginawang pasalubong pauwi. pwedeng ring mapag kakitaan at mapag kukunan ng negosyo para umunlad at hindi maghirap
Last Update: 2021-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all of us sa atin ay nagkaroon ng adjustment due to the present situation protect yourself and others kaya naman ang, dict, dti, academe's, other sectors with parnership of dost and agencies will have a several free online training would provide an overview of the teaching of the teaching and learning landscape amid covid 19 suggest ways to move forward w/ employment of knowledge and skills in open distance learning kaya marami ang na accomplished versus sa na target na mga training seminar k
Last Update: 2020-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: