Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dito ka na lang sa tabi ko in english
minura ni rohanie ang katulong
Last Update: 2023-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
sa piling ko in english
sa piling ko in english
Last Update: 2021-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry kung na bastos ka sa sinabi ko
sorry kung na bastos ka sa sinabi ko
Last Update: 2020-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makati sa balat ko in english
Last Update: 2023-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal kita hanggang sa huling hininga ko in english
i love you until my last breath in english
Last Update: 2021-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo kung sino crush ko in english
sinong crush ko
Last Update: 2023-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gikabuhi ko in english
hinimatay
Last Update: 2020-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ihatid mo ako sa bahay ko in english
Last Update: 2020-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may mali ba sa sinabi ko
you were struck by what i said
Last Update: 2020-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong nakakatawa sa sinabi ko
what's funny with what i said
Last Update: 2020-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko makakita ng trabaho kung saan may mataas na salary para sa pamilya ko in english
i saw your post on facebook
Last Update: 2022-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano mali sa sinabi ko pakitama nga
did i say something wrong
Last Update: 2019-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dito lang umiikot ang araw ko in english
sa buong oras ko dito lang naikot sa panonood ng tiktok or kdrama
Last Update: 2023-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakakatawa ang kanyang reaction sa sinabi ko
i was reluctant to attend school
Last Update: 2019-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang aking pamilya ay ang ilaw ko in english
ang aking pamilya ay ang ilaw
Last Update: 2022-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masakit ang buong katawan ko in english sentence
masakit ang katawan
Last Update: 2019-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry sa sinabi ko huh kailangan lang kasi bukas e
sorry for what i said huh just need to go tomorrow
Last Update: 2023-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makinig ka sa sinabi ko makinig ka sa sinabi ko
listen to what i say
Last Update: 2024-03-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
tapos po naga motor ksming dalawa ng pinsan ko in english
tapos po naga motor ksming dalawa ng cousin ko in english
Last Update: 2022-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mitchell ayokong marinig kang tumahol narinig mo ba si heer sa sinabi ko
mitchell i don’t want to hear you barking did you hear heer what i said
Last Update: 2021-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: