Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
papasok sa isang relasyon
Last Update: 2021-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag munang papasok sa isang relasyon
hindi muna papasok sa relasyon
Last Update: 2024-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lalo na kung pumasok ako sa isang relasyon
hindi ko pa po na sesttle lalo yung kabilang table
Last Update: 2024-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paano kung magtabi tayo sa isang kama
will you come with me
Last Update: 2021-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ba ang gusto mo sa isang relasyon
gusto ko ung
Last Update: 2022-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang hinahanap mo sa isang relasyon?
how are you doing today
Last Update: 2023-07-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ang hirap maging better sa isang relasyon
tandaan mo makakaahon din ako sa hirap
Last Update: 2021-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapag nakinig tayo sa isang tiyak na tawag
heed
Last Update: 2020-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pa ko handang pumasok ulit sa isang relasyon
i'm not ready to enter into a relationship again
Last Update: 2022-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailangan ba talagang may label sa isang relasyon?
does it really need to be labeled in a relationship?
Last Update: 2023-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana mag kaklase ulit tayo sa isang tain
sana mag kaklase ulit tayo next sch yr
Last Update: 2023-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bago ka pumasok sa isang relasyon pumasok ka muna sa school
bago ka pumasok sa isang relasyon pumasok ka muna sa school
Last Update: 2023-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may maidudulot kayang mabuti sa kanila ang pagpasok sa isang relasyon?
is it important for them to enter into a relationship?
Last Update: 2019-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakahiga na kasi matutulog na,,maaga pa bukas para sa trabaho
i'm lying down to sleep
Last Update: 2022-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong una kong napansin sa isang lalaki ay walang masyado nag seseryoso sa isang relasyon...
what was my first time paying attention to a guy didn't take anything too seriously in a relationship...
Last Update: 2022-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
uuwi ka kukunin mo ang laptop mo magkikita tayo sa isang public place
you're going to go home you're gonna get your laptop we'll meet in a public place
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hinde pako handa pumasok sa isang relasyon dahil kagagaling ko lang sa hiwalayan , takot ako muling masaktan
ano ang ginagawa mong pamumuhay
Last Update: 2019-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
karapat - dapat tayo sa isang taong nagpapawalang - bisa sa ating mga damdamin
we deserve someone who will never invalidate our feelings
Last Update: 2024-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pagiging pamilyar sa lahat ng bagay ay mahalaga. along lalo na kung papasok tayo sa isang trabaho. kailangan pamilyar tayo sa mga material na bagay na makikita sa industry's na pinasukan natin.
being familiar with everything is important. along especially if we are going into a job. we need to be familiar with the material things that can be found in the industry that we have entered. not only in the materials or tools that sting can be seen but we also need to interact with the people here. being familiar with your job has many advantages. like being disciplined in all things, dealing with other people.
Last Update: 2021-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagbiyabiyahe tayo sa oras. at ginagawa natin ito sa katakatakang antas nang isang sigundo sa isang sigundo.
we can travel through time. and we do at the remarkable rate of one second per second.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: