Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kailangan mo lang ng isang tao
you need someone
Last Update: 2022-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang gusto mo sa isang tao
what you want in a person
Last Update: 2021-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
itong una kung ginawa sa isang tao
it was my first time to do that
Last Update: 2022-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw ko sa isang tao
i don't want anyone lng
Last Update: 2020-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
galit ako sa isang tao
galit ako sa taong bastos
Last Update: 2022-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
10years kung kinulong sarili ko sa isang tao
10years if i confine myself to someone
Last Update: 2019-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
marunong magpatawad sa isang tao
marunong magpatawad
Last Update: 2021-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasalanan koto kung bakit tayo nag kakilala ng dahil lang sa isang tao
kasalanan koto kung bakit tayo nag ka kilala ng dahil lang sa lalaki
Last Update: 2020-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may gusto ka ba sa isang tao
what's your ideal type
Last Update: 2024-02-20
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
dapat marunong makuntento sa isang tao
must be able to be content
Last Update: 2021-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dapat marunong kang makuntento sa isang tao
must be able to be content
Last Update: 2021-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi nakikialam sa isang tao pero iisa lang ang
not interisted to anyone but there's only one
Last Update: 2024-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pag - ibig ay kung ano ang iyong pinagdaanan sa isang tao
i never want to stop making memories with you
Last Update: 2023-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
panget lang ako pero kaya ko kaya ko mag mahal ng totoo sa isang tao
Last Update: 2020-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nelson, hindi ko alam kung kaya kong makipag-date sa isang tao lamang.
nelson, i don't even know if i'm capable of dating just one person.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito ay sa isang tao kung siya ay maaaring saktan ang isang babae
when the time is right,i the lord will make it happen
Last Update: 2024-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mangyayari ang swerte sa isang tao kung hindi naman ito nakalaan para sa kanya.
Last Update: 2020-11-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hindi makikilala ang isang tao sa isang pagkakamali lang ni
you will never know a person until you are with him
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit anong bait at honest mo sa isang tao kung lulukuhin ka lulukuhin ka talaga kung di siya marunong makuntento sayo paulit ka lang lulukuhin
know how to be content with or without
Last Update: 2022-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paano ko sasabihin sayo na sa isang decision mo lang ay mababago ang buhay mo
how can i tell you
Last Update: 2024-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: