Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pwede mo ipadala sa western union
madam pwede nyo naman po ipadala sa western union
Last Update: 2024-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
pwede sigurong ipadala mo na lang sa western
there
Last Update: 2021-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
padala mo nalang sa western union baby
sa western union mo nalang padala
Last Update: 2021-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi siya nagpapadala ng pera sa western union
he does not send money
Last Update: 2022-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
daddy nasubokan mo na ba magpadala sa western union or cebuana
Last Update: 2021-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipadala mo sa western union sa money changer
ay wala kc western union dito sa pangantucan maam pwedi po ba sa rd pawnshop
Last Update: 2021-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dito na lang sa facebook
haven't gone
Last Update: 2022-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bawi ka na lang sa susunod
just recover next time
Last Update: 2021-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
guato kung i request na kunin na lang sa branch
can only be taken from lbc
Last Update: 2021-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bumawi ka na lang sa susunod
bumawi ka na lang sa susunod
Last Update: 2022-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
idaan na lang sa tawa ang problema
just go through the laughter
Last Update: 2022-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kukunin ko na lang sa walet ko.
i'll just get it from my wallet.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
idaan na lang sa kanta ang gutom
just go through the song
Last Update: 2023-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lahat ay binaon ko na lang sa limot
everything i just swallowed in oblivion
Last Update: 2020-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
puwede isabay mo na lang sa teller yung bag
you can just keep going
Last Update: 2020-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung talagang nanalo ako bakit ako magbabayad ng 1000 ibawas mo na lang sa panalo ko
if i really won
Last Update: 2021-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huminto sa pag aaral at tumulong na lang sa bahay
huminto sa pag aaral
Last Update: 2021-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pakisabi na lang sa kanya na huwag na sya mag charge
please just tell him i call
Last Update: 2022-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kuntento na ako s buhay ko ngayon kung anung meron ako sasabay na lang sa agoy kung saan tatangayin
i'm satisfied with my life now with what i have i'll just go with the flow if san is swept away
Last Update: 2021-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kesa bumili ako ng voucher gamitin ko na lang sa operasyon ng lola ko
than i bought a voucher to use for my grandmother's operation
Last Update: 2022-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: