Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kung saan ako nagtatrabahon
even though i'm not doing anything wrong
Last Update: 2021-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung saan ako ma pupunta
Last Update: 2021-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko kung hanggang saan ako
i don't know how far i'll go
Last Update: 2022-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko na kung saan ako lulugar
i do not know if i will approach you
Last Update: 2020-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
diko alam kung saan ako nagk ulang
english
Last Update: 2023-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ng mga tao kung saan ako pinanganak
where you were born
Last Update: 2020-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at kung saan ako kukuha ng pera pambayad
akala ko totoo ang lahat umasa ako na isa kang kaibigan.at dahil sayo matutupad ko ang pangarap ko
Last Update: 2021-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko na kung saan ako lugar ko sa iyo
i don't know where i place you
Last Update: 2021-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hin kung saan ako makarating sa mga bisig ng yur
i cant wait for the day where to be in your arms
Last Update: 2022-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ay visahan na kung saan ako nagpparttime job ngayon
Last Update: 2021-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag iisip mo na ako kung saan ako pwedeng pumunta.
let me think where i could go somewhere.
Last Update: 2023-10-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hindi muna kailangan sabihin kung saan ako lulugar sayo
needless to say first
Last Update: 2021-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kay dami ko narin naranasan sa lugar kung saan ako lumaki
because i also experienced a lot
Last Update: 2021-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa saksi kung saan ako ay may dito itakda ang aking pangalan
subscribe and sworn on before me
Last Update: 2023-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya na ako kung saan ako ngaun.. at kaya ipagmalaki ang sarili
i'm happy where you are
Last Update: 2020-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: