Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kung sakaling
if ever
Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung sakaling matuloy
just in case we continue
Last Update: 2020-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung sakaling bumili ako
a few days before the money is obtained
Last Update: 2019-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung sakaling meron pang iba
kung sakaling may iba ka pa
Last Update: 2020-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung sakaling magkaroon ng sakuna
kung sakaling
Last Update: 2023-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung sakaling may dadaan makikisakay ako
just in case i have to ride
Last Update: 2020-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung sakaling matanggap ako sa trabahong ito
and if i ever get accepted into this job
Last Update: 2022-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung sakaling mangyari sakin di ako magpapanic
kung sakaling mangyari man
Last Update: 2021-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matanggap mo ba ako kung sakaling magkita tayo
matatanggap mo ba ako kung sakaling magkita tayo
Last Update: 2023-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung sakaling muli ka na sa aking mga bisig7
if ever you're in my arms again
Last Update: 2019-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pano kung sakaling ma ban ako, tutulungan mo pa ako
teach me how to use it
Last Update: 2021-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung sakaling magbago ang iyong isipan ko pa rin
kung sakaling magbago ang iyong isip ko pa rin
Last Update: 2020-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung sakaling matulungan moko hinde lang ako pati magulang ko
english
Last Update: 2023-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung sakaling ikaw ay lalayo dalahin mo narin ang puso ko
Last Update: 2021-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede mong icheck yung link kung sakaling hindi pa ako tapos
the link will not change
Last Update: 2022-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung sakaling itong program ay matuloy ikaw ba ay makikilahok?
Last Update: 2021-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero kung sakaling may magustuhan kamang iba sabihin mo lang sakin from english
pero kung sakaling may magustuhan kamang iba sabihin mo lang sakin from english
Last Update: 2020-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag bigay nang 1/2 amp nang nubain kung sakaling hinde nababawasan ang sakit
already eliminating pain
Last Update: 2021-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka hindi ko kayang bayaran ang matitirang bayarin kung sakaling makuha man ako sa scholar
i may not be able to pay the remaining bills
Last Update: 2021-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para malaman kung paano ang mga dapat gawin ng nagbabantay kung sakaling may mangyari sa naka isolate na pasyente
to find out what the caregiver should do in case something happens to the isolated patient
Last Update: 2021-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: