Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ang natapos ko sa pag aaral
Last Update: 2023-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
pagsabayin ang anak ko sa pag aaral
synchronize child and study
Last Update: 2021-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sipag sa pag aaral
nagdaan ang 40 na taon
Last Update: 2024-05-04
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
pagsusuri sa pag - aaral
evaluating learning
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 14
Quality:
Reference:
ang mga natutunan ko sa pag aaral sa als
the things i learned in studying als
Last Update: 2023-06-08
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
para mapatapos ko yung mga anak ko sa pag aaral
mapatapos
Last Update: 2022-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas gusto ko maraming ang oras ko sa pag aaral
i have no plans to change this
Last Update: 2021-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko alam kung kailan ako babalik sa pag aaral
i don't know when i'll be back
Last Update: 2021-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahilan kung bakit sila tinatamad at natitigil sa pag aaral
reason why they are lazy and stuck in school
Last Update: 2022-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede lang sayo antayin mo ko magtapos ng pag-aaral
you can just wait for me to graduate studies
Last Update: 2015-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kiss mo ko sa pisnge
kiss me
Last Update: 2021-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aray pinatid mo ko sa paa
aray pinatid mo ko sa paa
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 38
Quality:
Reference:
para may pang tustos ako sa mga pamangkin at pinsan ko sa pag aaral nila
my brother is sending me to school
Last Update: 2022-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinahiya mo ko sa sarili ko
pinahiya mo ako sa sarili ko
Last Update: 2021-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana matulungan mo ko sa laptop ko
i hope you can help me
Last Update: 2021-10-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ang susunod kung gagawin ay magpatuloy sa pag aaral upang makahanap ako ng magandang trabaho
the next thing to do is to continue studying so i can find a good job
Last Update: 2023-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
itatanong ko lang kung ang kailangan lang nating sagutin ay ang mga aktibidad sa plano sa pag aaral
i will just ask if all we have to answer is the activities in the study plan
Last Update: 2020-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinanay mo ko sa ganito, ngayon sobra na
uyou trained me to always be there for you
Last Update: 2020-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kilala mo ko sa pangalan pero hindi sa pagkatao
Last Update: 2023-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malungkot ako kapag nahihirapan sa pag aaral lalo na kung walang wala kaming ma gastos
malungkot ako kapag nahihirapan sa pag aarall lalo na kung may mga kailangang bilhin
Last Update: 2024-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: