Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kung talagang mahal mo ako wag mo akung bastosin?
kung
Last Update: 2024-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
kung mahal mo ako sabihin mo
if you don't let me go
Last Update: 2022-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung mahal mo ako gagalangin mo ako
Last Update: 2021-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung mahal mo ako, buhatin mo ako
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung mahal mo ako kaya mo ako hintayin
kung mahal mo ako kaya mo akong palayain
Last Update: 2021-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung mahal mo ako gagawin mo ang lahat
if you love me you will do everything
Last Update: 2020-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung mahal mo ako bakit pinapapili mo ako?
if you love me you will not trade me for someone else
Last Update: 2020-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal mo ako
you love me
Last Update: 2021-08-28
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
kung mahal mo ako hindi mo to papagawa saken
Last Update: 2020-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung mahal mo ako mahal din kita
Last Update: 2021-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal mo ako diba
nasanay ako na nandyan ka plagi
Last Update: 2020-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung talagang gusto moko erispito mo ako
if you really want me erispito moko
Last Update: 2022-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit mahal mo ako
i love you
Last Update: 2020-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung mahal mo ako patunayan mo bigyan mo ako ng pera ngayon
i know because i'm taking your number
Last Update: 2021-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung mahal mo ako hindi mo to papagawa saken may regls ako bawa bawal ko gawin yung pinapagawa mo
Last Update: 2020-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung mahal mo ako punta ka dito sa birthday ko
if you love me go here
Last Update: 2023-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ba ang dahilan kung bakit mas mahal mo ako...
what is it that makes you love me more...
Last Update: 2024-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailangan mo ko kaya mahal mo ako
you need me because you love me
Last Update: 2022-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung talagang mahal mo ang isang tao, hindi mo magawang mg isip ng mga bagay na hindi dapat
if you really love someone, you won't be able to think of things you shouldn't
Last Update: 2020-02-27
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
kung kailangan mo ako, tawagan mo lang ako
just want to call me
Last Update: 2021-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: